В разговорной речи обычные граждане и особенно политики часто употребляют иностранные слова, хотя могут спокойно обойтись и русскими. Почему?
В разговорной речи обычные граждане и особенно политики часто употребляют иностранные слова, хотя могут спокойно обойтись и русскими. Почему?
Язык это же не застывшая навсегда данность, а живая форма общения.
Я думаю, иностранными словами начинают пользоваться в двух случаях: если появляется понятие, которого раньше не было и для которого в языке нет определения. Или определение есть, но слишком длинное и громоздкое.
И второй случай, когда люди (чаще действительно политики) "хочут" показать себя умнее остальных.
Но русский язык - сильный язык. Он уже выдержал нашествие французского, выдержит и английский. Даже более того, станет ещё сильнее и богаче, вобрав в себя то, что ему нужно.
Так уж повелось что в русский язык стало проникать много слов из английского языка, люди стали привыкать к ним на протяжении многих лет, и они уже стали для нас нормальным обиходом в русском языке. Эти слова въедались в русский язык путем общения в международном формате. Ну что ж, русский язык остается русским как бы его не извращали.
Множество слов из других языков сделали наш язык богаче. Верно и обратное. Первое, что приходит в голову - "бистро". Но ты видимо имеешь ввиду мусорные слова. Что ж, в обыденной речи это действительно режет слух. Но гораздо хуже, когда человек тупо "разговаривает" матом, не понимая, что есть простые и понятные слова русского языка.
Добавить комментарий