Почему в русском языке часто используются иностранные слова?







+4 +/-

В разговорной речи обычные граждане и особенно политики часто употребляют иностранные слова, хотя могут спокойно обойтись и русскими. Почему?

Профиль пользователя Stobbing Спросил: Stobbing   (рейтинг 29667) Категория: другое

Ответов: 3

0 +/-
Лучший ответ

Язык это же не застывшая навсегда данность, а живая форма общения.

Я думаю, иностранными словами начинают пользоваться в двух случаях: если появляется понятие, которого раньше не было и для которого в языке нет определения. Или определение есть, но слишком длинное и громоздкое.

И второй случай, когда люди (чаще действительно политики) "хочут" показать себя умнее остальных.

Но русский язык - сильный язык. Он уже выдержал нашествие французского, выдержит и английский. Даже более того, станет ещё сильнее и богаче, вобрав в себя то, что ему нужно.

Ответил на вопрос: Pacific  
0 +/-

Так уж повелось что в русский язык стало проникать много слов из английского языка, люди стали привыкать к ним на протяжении многих лет, и они уже стали для нас нормальным обиходом в русском языке. Эти слова въедались в русский язык путем общения в международном формате. Ну что ж, русский язык остается русским как бы его не извращали.

Ответил на вопрос: Beta  
+/-

Множество слов из других языков сделали наш язык богаче. Верно и обратное. Первое, что приходит в голову - "бистро". Но ты видимо имеешь ввиду мусорные слова. Что ж, в обыденной речи это действительно режет слух. Но гораздо хуже, когда человек тупо "разговаривает" матом, не понимая, что есть простые и понятные слова русского языка.

Ответил на вопрос: Title  

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
Почему не прекратят массовое внедрение иностранных слов?
Ответ: В русском языке очень много иностранных слов. Которые позже назвали заимствованными. "Массовое" их внедрение началось в Петровскую эпоху. В открытом мире происходит взаимное проникновение культур, а ... Читать далее...
Автор вопроса: Anjali, в категории
Спросил Anjali
5 Отв.
Вместе с уничтожением языка, погибает и нация?
Ответ: Вместе с уничтожением языка, уничтожается интеллектуальный потенциал нации или этноса, что само по себе приводит к уничтожению языка и так замыкается порочный ... Читать далее...
Автор вопроса: Excel, в категории | | | | | |
Спросил Excel
7 Отв.
Употребление иностранных слов — это не уважение к своему языку и народу?
Ответ: По сути да. Использование иностранных слов засоряет родной язык и является неуважением к нему. Ибо язык со течением времени меняется и всё больше перестаёт ... Читать далее...
Автор вопроса: Periscopes, в категории | | | |
Спросил Periscopes
1 Отв.
В каких языках больше всего слов иностранного происхождения? Как так вышло?
Ответ: Возможно, в числе лидеров Россия, утверждать не берусь. По-видимому, количество заимствованных слов в языках напрямую зависит от степени контактирования ... Читать далее...
Автор вопроса: Recane, в категории | |
Спросил Recane
5 Отв.
Как запомнить 100 иностранных слов в час?
Ответ: Такая методика есть можно скачать - http://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=670948. Но, необходимо понимать, что автор методики предусматривал, что этот ... Читать далее...
Автор вопроса: Tautochrone, в категории | | |
Спросил Tautochrone
11 Отв.
Что больше уродует русскую речь сленг и иностранные слова или мат?
Ответ: Уродует ее может быть больше и мат, так как он сам по себе как нерадивый собрат, который в целом плох, но от которого некуда не деться, так как у него ... Читать далее...
Автор вопроса: McAulay, в категории | | | |
Спросил McAulay
4 Отв.
Почему любителей компьютерных игр называют геймерами, а не игроками?
Ответ: Потому что английский язык мощно закрепился в общении, и таким образом в русский язык перекочевало много англинизмов. Кроме того, большинство названий ... Читать далее...
Автор вопроса: Algedi, в категории | |
Спросил Algedi
7 Отв.
Как выучить иностранные слова?
Ответ: Я читаю книги по методу Ильи Франка. Не знаю все ли языки у него есть, но английский и немецкий точно. Например, я читаю Маленькую ведьму Пройслера. Она ... Читать далее...
Автор вопроса: Quaker, в категории | |