Что такое огласовки?
Ответов: 2
"Огласовка" или "некудот" - это специальные значки над буквами ивритского алфавита (в котором, как известно, нет гласных букв), которые указывают на гласные, что должны идти после этой буквы. Выглядят как комбинации точек. Применяется для чтения плохо знающими язык; так как для чтения на родном языке гласные буквы в общем-то, не нужны (о смысле слов догадываешься по согласным). В принципе, можно и на русском строить фразы, которые будут прекрасно читаться по одним согласным буквам.
В иврите нет гласных букв. Только согласные. Правда некоторые из них могут на письме восприниматься в некоторых случаях как согласные, в некоторых как гласные.
Огласовками являются специальные символы, которые пишутся над и под согласными буквами и обозначающие какой гласный звук должен звучать после той или иной согласной.
В повседневном письме огласовки не используются. Только при изучении языка и в словарях.
Похожие вопросы
Добавить комментарий