Вопрос к лингвистам или жителям Одессы, как правильно (см)?

Правильно говорить ОдЕсса. Название города связано с древнегреческой колонией Одессос. Остатки этой колонии были обнаружены прямо под нынешним Приморским бульваром.

На Приморском бульваре находится смотровая стеклянная пирамида, сквозь стекло можно увидеть различные артефакты античности.

Соглашусь с автором ответа, Натальей Левицкой, когда приезжие или по ТВ говорят ОдЭсса, меня, как одессита, такое произношение очень раздражает)

Я одЕссит, поэтому меня бесит, когда говорят, иногда даже пишут ОдЭсса, Адесс или АдЭсса.

Правильно произносить ОдЕсса, а не как иначе. Просто кто-то исковеркал название и пошло как сарафанное радио.

А название связано с древнегреческой колонией Одессо?с. Поэтому произносите правильно.