И в каких языках более трех родов ?
А испанском языке нет среднего рода. В большинстве существительных окончание -о говорит о мужском роде, -а - о женском.
В английском языке очень примитивная категория рода. Все живые существа мужского пола - априори he, женского - she. Все неодушевленные - it. Исключение - только слово "ship" (корабль) - почему-то she.
В кавказских языках - грузинский, армянский - отсутствует мужской и женский род. Изменения по родам нет совсем. Вообще в тюркских языках есть только средний род.
В китайском отсутствует не только род, но также падеж и число. Что китайский язык для русского человека, что русский для китайца - одно мучение.
Да, по поводу четырех родов.
В Австралии аборигены говорят на диалекте Диирбалу. В языке Диирбалу четыре рода: мужской, женский, средний и съедобный.
И еще некоторые филологи и лингвисты утверждают, что в русском языке - пять родов:
Слышала что в английском языке не делятся по родам. Но точно знаю что в китайском языке нет никаких родов и нет множественного числа (китайцы понимают по контексту). Когда я только начинала учить этот язык, то я удевилась. Но со временем привыкаешь.
Добавить комментарий