Слова барон и барин этимологически связаны?







+5 +/-
Профиль пользователя Jacinta Спросил: Jacinta (рейтинг 4645) Категория: философия

Ответов: 2

1 +/-
Лучший ответ

Да. Оба эти слова происходят от позднелатинского baro, что означало в германских языках боевого человека. В России титул барона ввел Петр первый для прибалтийских немцев. И первым бароном был еврей Браун.

Ответил на вопрос: Bricky   
2 +/-

Скорее всего, нет.

Со словом "барон" все понятно. Титул был введён в 1710 году Петром Первым, как копирование европейского титула. Происходит от baro — слово франкского происхождения (первоначально — человек, мужчина).

Слово "барин" это искажение слова "боярин", которое на Руси возникло раньше и с происхождением которого не всё просто. Есть гипотезы происхождения от тюркских языков, из Болгарии, из Скандинавии и прочие. На 100% ни одна из версий не доказана. Теоретически, одна из цепочек может привести к тому же корню, но...

Ответил на вопрос: Gibbons  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Этимология слова «мешок»? Из какого материала он может быть?
Ответ: Этимология-это буквально словообразование. Разберем слово по частям : -корень слова меш( от мех); -суффикс слова -ок-применяется, чтобы подчеркнуть ... Читать далее...
Автор вопроса: Talented, в категории |
Спросил Talented
5 Отв.
Для чего барин сажал нового работника за стол и смотрел как он ест?
Ответ: Это делалось для того, чтобы посмотреть, на сколько работник быстр. Если работник кушал быстро, то его брали на работу. Ведь чем быстрее человек покушает, ... Читать далее...
Автор вопроса: Cockhead, в категории | |
Спросил Cockhead
2 Отв.
Почему слова банда и бандеровцы похожи?
Ответ: Слово банда - гораздо более древнее слово. Происходит оно скорее всего из итальянского языка. Это толпа, шайка, ватага или союз в дурном значении. А ... Читать далее...
Автор вопроса: Themask, в категории
Спросил Themask
1 Отв.
«Чересчур чурающийся пращур»? Что общего (и есть ли) у этих трёх слов?
Ответ: Вам надо синонимов? Их есть у меня! И несколько картинок в придачу. Вот эта была сделана в этнографическом музее г. Лейдена и представляет собой идол ... Читать далее...
Автор вопроса: Canaday, в категории |
Спросил Canaday
2 Отв.
Объясните происхождение слова БУМЕРАНГ?
Ответ: Происходит от англ. boomerang, далее из австрал. wo-murang автор вопроса выбрал этот ответ лучшим ... Читать далее...
Автор вопроса: Minus, в категории |
Спросил Minus
3 Отв.
Каково происхождение слова «мусор» касательно милиции? ( не МУР и не МУС)
Ответ: На самом деле это действительно аббревиатура от Московский Уголовный Сыскной Отдел Розыска. Вот и получается - МУСОР. Неудивительно, что криминальные ... Читать далее...
Автор вопроса: Esrange, в категории
Спросил Esrange
1 Отв.
Как выглядят цветы «барская спесь»? Откуда такое название?
Ответ: Лихнис халцедоновый имеет устаревшее название - Барская спесь видимо из-за ярких красных цветков. Так же раньше это растение называли - зорька обыкновенная, ... Читать далее...
Автор вопроса: Avogadro, в категории | | | |
Спросил Avogadro
4 Отв.
Знаете ли Вы интересные факты из области русского языка? Поделитесь?
Ответ: Знаете, само слово друг раньше означало - другой, чужой, то бишь нонешний враг. А насчет слова закадычный - раньше считалось, что у мужчин душа ... Читать далее...
Автор вопроса: Nagaika, в категории |