Ruck-спина, Sack-мешок, с немецкого - Rucksack -спинной мешок .
В клавиатуре нет двоеточия над буквой - здесь над u - которая с двоеточием читается как "ю".
Слово, пришедшее к нам в русский язык из немецкого языка и включает в себя два слова: Rucken - спина; Sack - мешок. Это слово даже есть в английском языке, пишется оно почти также, только там нет двоеточия над "u" и пишется оно с маленькой буквы: rucksack. В немецком же оно пишется Rucken c двоеточием и с заглавной буквы (большой буквы), так как оно является существительным.
Слово это немецкое. Пошло от военного дела. По-немецки зак - мешок, сравните русское сак. Рюк значит сзади. Получилось сзади-мешок. Введен в войсках Европы практически повсеместно в 17-18 веках. Слово переняли.
Это слово немецкого происхождения. Состоит из дух слов ruck - Rucken в переводе на русский означает - спина и слова Sack - что в переводе значит - мешок.
Добавить комментарий