Откуда пошло выражение;»Бьют и плакать не дают»? Что означает?







+7 +/-
Профиль пользователя Suck Спросил: Suck  (рейтинг 13879) Категория: образование

Ответов: 2

2 +/-
Лучший ответ

Эта пословица пришла с Кавказа, из Грузии. А там народ очень ценит честность, порядочность. И любой обман - это преступление, наказывается сурово. Это передается в кавказских пословицах, таких как:

Ну, а если ты обманул кого, тогда терпи, когда будут наказывать, а слезы - это признак слабости и уважать тебя за это не будут. Вот и получается

Ответил на вопрос: Aeolist 
5 +/-

Это выражение очень подходит в некоторых жизненных ситуациях. Я услышала эту поговорку от женщины, которой начальник бесцеремонно сказал: "Закрой рот" ,когда она стала критиковать его на общем профсоюзном собрании. И очень быстро, буквально через несколько дней получила два выговора подряд, следом её уволили. Она обратилась в суд, вот там и услышала это выражения. На вопрос судьи об обстановке на работе она так и ответила. А потом рассказала о финансовых злоупотреблениях, и о том что она отказалась подписывать некоторые документы. И это в присутствии прокурора. Проверка на предприятии незамедлила ждать, и начальник очень пожалел о том ,что с подчиненными обращался подобным образом. Когда "бьют и плакать не дают" - накапливается желание противостоять такому положению вещей.

Ответил на вопрос: Heckler   

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Почему «Фраппучино» пишется с двумя «П», а «Капучино» с одной?
Ответ: Слово капучино прижилось в русском языке именно в такой форме, без излишних удвоенных согласных. Слова "фраппучино" в русском языке нет, поэтому его можно писать как угодно. Заимствование из иностра ... Читать далее...
Автор вопроса: Pecksniffian, в категории | | | | |
Спросил Pecksniffian
2 Отв.
Как Вы относитесь к слову лох?
Ответ: К тем, кто применяет это слово в тему и не в тему, не зная даже, что это такое - резко отрицательно. Но таких - не научить: no mittat margaritas ante porcos ... А к слову... Как к слову. Которое и ... Читать далее...
Автор вопроса: Adderbolt, в категории | |
Спросил Adderbolt
1 Отв.
Что такое «ронго-ронго»?
Ответ: В детстве, примерно в 1958-1960 годы читал научно-фантастический роман Григория Адамова Тайна двух океанов о полном приключений скрытном перемещении ... Читать далее...
Автор вопроса: Byssus, в категории
Спросил Byssus
1 Отв.
Почему в одних языках как слышим так и пишем, а других нет?
Ответ: Языков, в которых было бы 100%-ое соответствие слышим-пишем, просто нет. Есть системы правописания, максимально приближенные к произношению, а есть и отдалённые ... Читать далее...
Автор вопроса: Narcotic, в категории | | | |
Спросил Narcotic
3 Отв.
Можно ли Виктора и Виталия называть одинаково — Витей?
Ответ: Да, Виталия тоже можно сокращённо называть Витей! Сама так слышала не раз. автор вопроса выбрал этот ответ лучшим ... Читать далее...
Автор вопроса: Shanghai, в категории | | | | |
Спросил Shanghai
3 Отв.
Что означают выражения «намять бока», «звезд с неба не хватает»?
Ответ: У Некрасова в поэме Кому на Руси жить хорошо есть строчки: Крестьяне намяли бока. Еще говорят намять шею, намять холку. И все эти обороты фразеологические ... Читать далее...
Автор вопроса: Plymouth, в категории | | | | |
Спросил Plymouth
4 Отв.
Набор рифмующихся слов определяют и ограничивают образы в поэзии?
Ответ: Все зависит от таланта поэта. Иной художник напестрит разнообразием цветов своей палитры, а другой простым карандашом шедевр ваяет. Язык (все равно какой ... Читать далее...
Автор вопроса: Silence, в категории | | | |
Спросил Silence
1 Отв.
Как на испанском языке предложить что-то сделать?
Ответ: Давай завтра поедем в лес - Ven manana , vamos a ir a la selva , Давайте приготовим ужин - Vamos a hacer la cena . vamos - Давайте автор вопроса ... Читать далее...
Автор вопроса: Hornung, в категории | | | |