Конечно же, баронет Генри Баскервиль ел в своём поместье исключительно овсянку - традиционную английскую утреннюю кашу. Известна даже фраза дворецкого, произносившаяся на страницах книги каждое утро - "Овсянка, сэр!".
Все мы с упоением смотрели фильм, а точнее советский сериал "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Очень хорошо помню фразу, сказанную дворецким Бэрримором сэру Генри Баскервилю на его вопрос о том, что будет на завтрак. "Овсянка, сэр", ответил дворецкий. А овсянка действительно традиционно считается в Англии отличным завтраком до сих пор. Что уж говорить о тех временах, о которых снимался фильм.
ОВСЯНКУ!
Это шикарный прием, когда овсянкой кормят детей и в нашей культуре она воспринимается только так (ну, не считая срочников в армии). А в Англии каша является, якобы, блюдом на завтрак. Вот и получается одна сцена, когда служанка кормит Баскирвиля-Михалкова овсяной кашей и успокаивает его после встречи с чудовищем как ребенка.
Добавить комментарий