Когда уместно употребление прилагательного заварной, а когда — заварочный?
Когда уместно употребление прилагательного заварной, а когда — заварочный?
Если попытаться объяснить по-простому, то заварной применимо к объекту, который заваривают, а заварочный - к объекту, при помощи которого заваривают.
Соответственно, чайник может быть только заварочным, с его помощью заваривают чай.
По той же аналогии можно привести пример: сварочный аппарат и сварной шов, т. е. одно получено при помощи другого.
Прилагательные заварной и заварочный являются в русской лексике словами-паронимами. Такие слова очень похожи, а отличаются только словообразовательными морфемами (приставками, суффиксами), сравните:
женский - женственный;
лиричный-лирический;
одеть - надеть;
представить - предоставить;
дипломат - дипломант.
Эти небольшие различия в словах на самом деле создают их разную сочетаемость с другими словами русского языка. Говоря образно, каждое слово-пароним имеет свою свиту.
Слово заварной можно употребить в сочетании с существительными: кипяток, крем, хлеб, пирожное, тесто, блины и пр.
Заварочным бывает чайник, употребляемый для заварки чая.
В данном случае нужно исходить из того, что слово "заварной" относится непосредственно к какому-то завариваемому объекту. Например: заварной крем, заварное пирожное. А вот уже то с помощью чего заваривают объект (чай), мы будем называть "заварочным", в данном случае заварочный чайник.
Чайник конечно же заварочный. А заварным бывает тесто, пирожное. Тесто вы завариваете. А в чайнике Вы готови е заварку, он предназначен для заварки. Если будут еще вопросы скажите- постараюсь обьяснитт подробней.
Добавить комментарий