Так сказал один из известных античных философов. Древние римляне сохранили это высказывание для потомков. Они пили виноградное вино, без консервантов и каких-либо ароматизаторов, крепко разбавленное обычной водой из-под крана (или ручья). Чтобы показать народу всю чудовищность пьянства, они опаивали раба, запускали его в свободный полёт на улицу и потешались над ним. Свободным было смешно, рабу было весело, а наутро стыдно.
Выражение "Ин вино веритас" означало для римлян не пьяные посиделки на кухне с грохотанием ненастроенной гитары, разбиваемой по итогам дискуссии о чью-то голову. Вино было для них символом умеренности, а значит - и уверенности в себе.
Истина в вине, если количество вина не уводит нас от истины.
Вся истина в вине, это и правда, и не правда. С одной стороны, подпоив человека легче выведать у него мысли, которые тот скрывает и многие этим пользуются. Даже всем известный Джугашвили - Сталин был любителем напоить человека и узнать, о чём тут думает.
А с другой стороны, все умные мысли, которые были высказаны во время посиделок пьяным человеком, наутро часто и не вспоминаются. И выражение Плиния Старшего в полном виде "In vino veritas multum mergitur" означает не истина в вине, а истина в вине ... всегда тонула. То есть, если правильно переосмыслить, то не стоит пить, потому что в пьяном виде вы не найдёте истину.
Эту фразу сказал какой-то древний римлянин, кажется, Плиний. И подразумевал он, что пьяный человек легко все выбалтывает. Хитрить и скрывать что-либо ему затруднительно. У русских есть похожая поговорка: "Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке". Так что, смысл этого выражения несколько не тот, который ему часто приписывают. А вообще-то, выражение верное, это действительно так.
Говорят ,что у трезвого на уме ,то у пьяного на языке . Объяснение не требующее каких то доказательств и мне кажется мало , что можно добавить . Проверенно годами и не одним десятком поколений Хочешь узнать правду на пои.
Добавить комментарий