Заимствование - тенденция охватывающая все языковые культуры современного мира. Изучением и наблюдением этого явления занимаются многие лингвисты. Основоположный труд по этой теме в нашей стране создан в 1965г. Евриновой И.А. Более современные авторы Гребинник Л.В. , Кувшинова Н.В.
Википедия сразу обращает внимание на работы С. Булича. Есть научные статьи автора Булжатова Б.М. "Искусство. Искуствовежние" есть научный журнал "Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки". Там можно ознакомиться с рвотами Щепатовой Татьяны Михайловны в которых она рауказывает о заимствованиях в музыкальной сфере. В общем никакие "Бахи и Шуберты" не сочиняли ничего, а только заимствовали друг у друга или у первого сочинителя.
Добавить комментарий