Шаурма. Как купить или заказать 5 штук, как правильно сказать или написать?
Ответов: 8
Нельзя сказать, что существительное Шаурма не склоняется, просто возможные его формы множественного числа считаются предположительными и малоупотребляемыми. В родительном падеже множественного числа, а именно так существительные согласуются с числительными, возможной формой слова Шаурма была бы форма ШАУРМ, но боюсь, любого, кто попробует сделать подобный заказ просто засмеют.
Поэтому лучше использовать дополнительные слова, например "Пять порций шаурмы", "Официант, мне шаурмы на пять персон" или "Дайте пять раз по одной шаурме".
А вообще, если человек испытывает чувство голода, ему тонкости русского языка без разницы.
Вы совершенно правильно написали - дайте мне, пожалуйста Пять Штук. Пять штук шаурмы. Это слово женского рода, но тюркского происхождения, и оно непривычно звучит для русскоязычного слуха при склонении. "Шаурм" - ну совсем не звучит, согласитесь. Так же склоняется и слово "халва", оно также тюркского происхождения.
Очень просто. Например, вот как это делается в ресторане: "Официант! Мне, пожалуйста, пять порций шаурмы! И желательно побыстрее!". Здесь так же, как со словом "вода". Мы же не говорим "пять вод", а пять стаканов (литров, бутылок, порций и т. п.) воды... Вот так-то правильно будет.
Слово шаурма не употребляется во множественном числе. Так же, как санки, ножницы, вилы или брюки. Поэтому и употребляется так же, как и указанные в примере слова. "Привезите мне шаурмы пять штук или пять порций". "Хочу заказать шаурмы пять штук или пять порций".
Полагаю, что люди, готовящие шаурму, не станут озадачиваться Вашим знанием литературного русского языка - тем более, что слово "шаурма" не входит в его лексический, то бишь словарный, состав) Так что можете склонять как угодно. Но лично я бы заказала так: "Дайте/(привезите) мне, пожалуйста, пять порций шаурмы", - это однозначно будет без ошибки.
Если Вы из Питера или ближайших окрестностей, то сказать нужно: "Мне, пожалуйста, шаверму с мясом говядины. Пять штук". Во всех остальных долах и весях: "Дайте шаурму с говядиной (свининой, курятиной). Пять (штук)".
- Пять штук шаурмы
- Пять порций шаурмы
Шаурма - не склоняется поэтому говорится только так.
я думаю что сказать правильно будет так:дайте пожалуйста 5 штук шаурмы 🙂
Похожие вопросы
Добавить комментарий