Судя по информации в интернете, Византийское Евангелие XI века было написано на сирийском языке. Этот тип текста является смешанным, он появился в результате исправлений группы людей (а может, это был один человек), которые в IV веке его отредактировали. Потом он был привезён в Константинополь, и уже откуда получил распространение по всей территории Византийской империи.
Добавить комментарий