С каким изделием пили чай букашки на именинах у Мухи-Цокотухи?

Изделие подразумевает все-таки некий продукт, приготовленный или купленный, как дополнение к чаепитию, нежели сам чай, на который Муха-цокотуха и пригласила гостей по случаю удачной покупки - самовара, который был приобретен на золотую денежку, нашедшуюся героиней в поле. Перечитывая Чуковского, находим подтверждение варианту - крендельки:

Т. е. букашки предпочли на этом торжественном ужине - чай с молоком и крендельками