Почему весь СССР танцевал под «For You, Rio Rita»?
Ответов: 5
В недрах советского агитпропа ещё в конце 20-х, начале 30-х годов, родились так называемые "репертуарные рекомендации". Эти странные списки дожили аж до перестройки и канули в лету вместе с СССР. Кто работал в советских ресторанах и на танцплощадках(я имею в виду именно работал, играл, а не крутил пластинки и магнитофон), тот помнит о чем это я. "Список произведений не рекомендованных для включения в репертуар", так назывался этот шедевральный документ. Заверяли его в ЦК КПСС, ЦК ВЛКСМ и ВЦСПС, плюс весь цвет местных феодалов в виде крайкомов, обкомов, райкомов, горкомов... Короче сплошная кома.
В 20-х агитпроп пытался бороться с наследием НЭПа, когда с Запада пришло немало музыки в виде нот и пластинок. Противопоставить ей было нечего, так как творения советских "композиторов" выглядели полной убогостью на фоне "идеологически вредной музыки". Это было очень сложное время, когда истинные таланты "лёгкой" музыки или нещадно преследовались, или демонстративно игнорировались. Именно тогда появилась формулировка "низкопоклонничество перед западом". Под эту раздачу попали Парнах, Варпаховский, Мейтус, Минх, Цфасман, Теплицкий, Утесов и многие другие музыканты. Но "голь на выдумки хитра", это касается и музыкантов. Нашли выход- изъяли из обращения "страшные" слова "танго", "фокстрот", "блюз", "диксиленд", и заменили их идеологически правильными "марш", "народная негритянская песня", "весёлый танец", "эстрадная кадриль", "полька" и т. д. А ещё, в угоду агитпропу, который рекомендовал для исполнения бесконечные "пасодобли", "падэграсы", "падэпатэнэры", этими мудреными названиями скрывали качественную музыку популярную во всем мире. Не знаю почему, но именно эти испаноязычные формы легкой музыки считались чиновниками от искусства наиболее приемлемыми для советского человека. Возможно в знак солидарности с народом Испании? Вот так и попала в СССР легендарная Рио-Рита. Лёгкий, мелодичный пасодобль не имел никакого отношения к Германии, разве что по факту исполнения её в Берлине оркестром уроженца Львова Марека Вебера.
В этом ключе можно вспомнить и польского композитора Ежи Петербургского, чьи супер хиты "То остання недзеля"- "Последнее воскресенье"(Утомленные солнцем" в СССР) и вальс "Синий платочек" стали воистину народными.
Агитпроп негодовал, но ничего поделать не мог. А вот кому действительно могло достаться от "бдительных товарисчей", так это Франц Легар. Ему не могли простить то, что он жил и творил в оккупированной Вене и, о ужас!, дружил с братом Геринга. Но увы, не успели поизмываться над дедом-он успешно умер в 1948 году.
О творчестве Вагнера можно спорить до бесконечности, но удручает, что и сейчас находятся клинические идиоты способные обвинить гениальную музыку в угоду идеологии.
Музыка по определению экстериториальна, вневременна и выше всякой идеологии. Что и подтверждает феномен вышеназванных произведений. И даже война не способна разделить музыку на "нашу" и "не нашу". Помните, что не только "Рио-Рита", но и "Катюша", "Марш авиаторов", "Синий платочек" и "Казачок" звучали по обе линии фронта.
А так называемые "нацистские" марши-это военно-строевой репертуар прусской армии. Наци смогли создать лишь "Хорста Весселя", да и то, за основу была взята народная штирийская песня.
И в заключение: Рио-Риту в СССР танцевал народ, потому что это обалденно красивая музыка!
Хорошая музыка не имеет границ. Ни пространственных, ни идеологических.
История вопроса. В 1929 году под лозунгом "наступления на классового врага по всему фронту" началась также борьба с "вражескими капиталистическими влияниями" в искусстве и, в частности, в музыке. Талантливые музыканты Цфасман, Утесов, Дунаевский на некоторое время ушли как бы в подполье. На них эта "борьба" особо не распространилась, поскольку они оказались как нельзя кстати востребованными. Для выполнения 1-й пятилетки было приглашено много зарубежных специалистов, которые жили в комфортабельных гостиницах для иностранцев. И наши лучшие джазмены скрашивали их досуг, играя в ресторанах, и исполняя популярную зарубежную музыку. Гонения продолжались недолго. В 1932 году Сталин сказал "Жить стало лучше, жить стало веселей!" И были разрешены современные танцы и джаз.
Именно в 1932 году появилась модная песенка "Fur dich, Rio Rita", написанная изначально для Берлинского ночного клуба "Rio Rita". Затем она разлетелась по миру. Во многом благодаря Мареку Веберу, руководившему одним из лучших в мире оркестров. В 1933 году он иммигрировал из нацистской Германии в США. Музыка стала популярной и в Европе, и в США, оттуда контрабандой привозились пластинки в СССР. С них делали копии "на костях" (рентгеновских снимках), которые крутили на патефонах в СССР. А в 1937 году Апрелевский завод грампластинок выпустил ряд модных пластинок: Брызги шампанского, Цыган, Рио-Рита.
Так получилось, что начало войны совпало по времени с тем периодом, когда Рио-Рита была в "хитах" популярной музыки в СССР. И эта танцевальная мелодия никак не ассоциировалась с врагом.
Более того, не везде были отменены танцы 22 июня 1941 года, поскольку многие считали, что война быстро закончится, и мы победим.
Геннадий Шпаликов увековечил память о предвоенной популярности Рио-Риты в своих стихах, музыку придумал Сергей Никитин, а Пётр Тодоровский использовал эту песню в своем фильме "Военно-полевой роман", где он подчеркнул, что во время войны были не только кровопролитные бои, но и продолжались обычные человеческие отношения...
Вообще-то я думаю не запретили, так как данная танцевальная мелодия все-же не относилась к музыке "из стана врага" - композитор Энрике Сантеухини был испансого происхождения, испанцы точно уж с врагом не ассоциировались, было выражение "как испанский летчик")) а Марек Вебер - немецкий но таки еврей и бежал во время войны в США.
Еще более удивительна популярность фильма "Девушка моей мечты". (1944). Я думаю потому, что у Марики Рёкк во время танцев поднимается юбка. Говорят этот фильм очень нравилась Гитлеру.(в отличие от Штирлица)
И тем не менее фильм представлялся как трофейный и шел в кинотеатрах.
У нас были пластинки с рио-ритой и более позднего выпуска, мои родственники танцевали под них и в 70-е и даже в 80-е годы!
Еще там была песня How do you do, Mr. Brown! , на всю жизнь запомнила, а кто поет понятия не имею.
Похожие вопросы
Добавить комментарий