Пословица "Хлеб всему голова"
У меня сильное подозрение, что эта пословица родилась в те далекие времена, когда в славянских языках слово "голова" означало "главный, главное". Получается тогда так: "Хлеб всего главнее".
Интересно, что в украинском языке слово "голова" означает человека, который стоит во главе чего-то. Например, голова колгоспу (колхоза). Голова же у них тоже голова, ну еще иногда говорят "чан".
Мы постепенно отходим от наших истоков, за тысячелетний период полностью преобразовав свой язык и забыв вообще, что означают некоторые слова.
Поэтому чешем затылок и думаем, что могут означать наши "русские" слова "Москва", "Волга", "Рязань", "Тула", "Дон".
Такое впечатление, что мы живем где-то за заграницей.
Для славян хлеб был священным даром Богов. И где бы человек не находился на Земле, какие бы не были в местности обычаи, везде был прежде всего - ХЛЕБ. Потому и ГОЛОВА, что конечный продукт, ГЛАВА. Хлеб всегда был показателем благополучия, благосостояния.
Добавить комментарий