Какая поговорка может сделать весь мир слепым?

Есть такая поговорка " Око за око, зуб за зуб ", вроде даже библейская, но за точность не ручаюсь. Так вот по поводу именно этой поговорки Махатма Ганди ( 1869—1948 ) произнёс, что

Смысл этой поговорки сводится к тому, что за причиненное зло платят тем же. Известно, что любому человеку хоть раз в жизни, но сделали зло и, если каждый будет отвечать тем же, то и " зрячих " людей давно бы уже не было, да и естественных зубов у людей " пао пальцам пересчитать можно было бы ".

Можно указать и такую русскую поговорку: " Кто старое помянет - тому глаз вон, а кто забудет - тому и оба вон ". Она ещё лишний раз напоминает, что не надо быть мстительным и постоянно напоминать кому-либо о его прежних проступках, однако и забывать то, что было в прошлом, не следует.

Наверное эта - Кто старое помянет - тому глаз вон! Кто старое забудет - тому оба глаза вон! )

Вероятно, вопрос правильнее будет перефразировать, заменив слово поговорка на слово принцип. Согласно принципу око за око, это вид наказания, равноценный совершенному проступку, вернее, смысл не в проступке, а в причиненном вреде. Этот принцип даже получил научное название, принцип талиона. Само слово талион означает равное возмездие.

Ответ на вопрос викторины - ОКО ЗА ОКО.