Я встречала две гипотезы о происхождения этого прозвища у рязанского воеводы и боярина Евпатия. прежде всего, коловрат - это круговорот или солнцеворот, древний славянский символ, который часто изображался в виде креста с восемью лучами. Возможно, Евпатий Коловрат как раз носил такой фамильный крест, и само прозвище досталось ему от далеких предков, язычников, так как с трудом верится, что сам Евпатий мог быть язычником.
Вторая версия происхождения этого прозвища в особом искусстве обращаться с двумя мечами, которым владели древнерусские воины. При этом сам воин словно окружал себя вихрем вращающейся стали и подступиться к нему было очень не просто. Говорят, Евпатий Коловрат был великим воином, которому народная молва приписала могущество былинных богатырей, так что эта версия имеет право на существование.
Коловрат - символ тружеников и воинов земли русской. В принципе этим уже всё сказано. По-славянски "коло" - "круг", "цикл", "колесо"; "врат", "вратитися" - "вращаться", "обращаться". Если переводить буквально, то слово это обозначает "вращаться по кругу".
Коловрат же – это не только и не столько кружиться, вертеться вокруг точки или оси, сколько – то и дело возвращаться как маятник. Обратившись к языческим богам Евпатию удалось победить огромную монголо- татарскую орду В 1237г. и только собрав все силы монголы при помощи метательных машин смертельно ранили русского богатыря.
На сайте Православие дается понятное объяснение.
Имя Евпатий в Древней Руси было достаточно распространенным именем, имя греческого происхождения, у греков оно звучит как Ипатий. Один из костромских монастырей был основан в честь священномученика Ипатия Гангрского.
Коловрат - это соединение двух слов "коло" в значении круг и "врат", что означало вращение.
Думается, что это объяснение вполне подойдет для верного ответа на вопрос учительницы, а школьники узнают по настоящему , почему Евпатий стал носить прозвище Коловрат.
Добавить комментарий