Откуда возникло и что означает выражение «Коней на переправе не меняют»?







+3 +/-

Зачем менять коней на переправе?

Профиль пользователя Rattus Спросил: Rattus  (рейтинг 12087) Категория: другое

Ответов: 3

1 +/-
Лучший ответ

Переправа - это процесс перехода через реку вброд или по мосту (когда смена коней в упряжке местами, тем более впряжение вместо них новых крайне затруднена и порой опасна).

Сегодня выражение "коней не переправе не меняют" приобрело значение "если делается какое-то дело, то крайне плохо отстранять от него уже делающих или руководящих и назначать новых, лучше пусть доведут дело до конца, а потом посмотрим".

Ответил на вопрос: Skarda 
1 +/-

"На переправе коней не меняют"- это англо-американская пословица. Стала популярной тогда, когда американский президент Авраам Линкольн , решил выдвинуть свою кандидатуру на второй президентский срок. Было это в 1864 году. Вот с тех пор данная пословица и стала популярной. Смысл ее заключается в том, что не надо менять планы и методы для их реализации в последний , решающий момент.

Генерал Лебедь несколько переиначил данную пословицу и в его устах она звучала следующим образом- " Коней на переправе не меняют , а ослов нужно".

Современная жизнь настолько быстроменяющаяся, что изменение планов и методов их достижения , в самый последний момент, может ввести ваших соперников в некоторое смятение, а вам принести победу.

Ответил на вопрос: Lits   
1 +/-

На данный момент времени данная поговорка очень часто употребляется и является актуальной для нашей современности. И в ней есть намек на то, что если есть человек, который прекрасно справляется со своим делом, либо он хороший руководитель, то никогда не нужно искать лучше, либо какую то замену, ведь к нему нет нареканий, и он заслуживает уважения.

И если говорят, вот возьмите другого человека и он будет лучше, то в ответ говорят фразу о том, что именно коней на переправе не меняют.

Потому что переправа, это самое сложное место в переходе в каком то движении, и ни к чему менять уже составленные заранее планы.

Ответил на вопрос: Vivified   

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Знаете ли вы какой смысл заложен в символику однодолларовой купюры США?
Ответ: В первую очередь - всевидящее око на вершине пирамиды. Популярный среди масонов символ. Символизирует иерархическую структуру общества, которым правит ... Читать далее...
Автор вопроса: Unshamed, в категории | | |
Спросил Unshamed
4 Отв.
Как вы относитесь к теории пассионарности?
Ответ: Вы не представляете, как мне нравится теория пассионарности Льва Николаевича Гумилева! Реально, как пишет Разоблачитель, многие вещи стали понятны, все ... Читать далее...
Автор вопроса: Overmans, в категории | | |
Спросил Overmans
1 Отв.
Как появились профсоюзы?
Ответ: Насколько я помню они появились в советские времена, чтобы защищать, поддерживать работающих людей, давать им путевки. Сейчас профсоюзы есть в некоторых ... Читать далее...
Автор вопроса: Ipecac, в категории | | | | |
Спросил Ipecac
4 Отв.
Какое чувство, посещающее вас в жизни, вы цените более остальных?
Ответ: В детстве мы просыпались и, окрылённые невероятным вдохновением и энергией, бежали по своим детским делам. Став взрослыми, мы влачим свои дни из чувства ... Читать далее...
Автор вопроса: Hypotonus, в категории | | |
Спросил Hypotonus
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
19 Отв.
Что хотел сказать Малевич своим черным квадратом?
Ответ: Не так прост намалёванный Малевичем Чёрный квадрат,он подобен чёрной дыре втягивающей в себя вещество, попробуйте долго на него смотреть и вы почувствуете ... Читать далее...
Автор вопроса: Bikini, в категории |
Спросил Bikini
6 Отв.
Какой смысл заложен в слове «элемент»?
Ответ: Благодарю за оперативность и интересные варианты в ответах. Мой синтез. Это прочтение такой последовательности символов: LMN - ЭЛ-ЭМ-ЭН=ЭЛЭМЭН. LMN ... Читать далее...
Автор вопроса: Agria, в категории | |
Спросил Agria
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории