Зачем менять коней на переправе?
Переправа - это процесс перехода через реку вброд или по мосту (когда смена коней в упряжке местами, тем более впряжение вместо них новых крайне затруднена и порой опасна).
Сегодня выражение "коней не переправе не меняют" приобрело значение "если делается какое-то дело, то крайне плохо отстранять от него уже делающих или руководящих и назначать новых, лучше пусть доведут дело до конца, а потом посмотрим".
"На переправе коней не меняют"- это англо-американская пословица. Стала популярной тогда, когда американский президент Авраам Линкольн , решил выдвинуть свою кандидатуру на второй президентский срок. Было это в 1864 году. Вот с тех пор данная пословица и стала популярной. Смысл ее заключается в том, что не надо менять планы и методы для их реализации в последний , решающий момент.
Генерал Лебедь несколько переиначил данную пословицу и в его устах она звучала следующим образом- " Коней на переправе не меняют , а ослов нужно".
Современная жизнь настолько быстроменяющаяся, что изменение планов и методов их достижения , в самый последний момент, может ввести ваших соперников в некоторое смятение, а вам принести победу.
На данный момент времени данная поговорка очень часто употребляется и является актуальной для нашей современности. И в ней есть намек на то, что если есть человек, который прекрасно справляется со своим делом, либо он хороший руководитель, то никогда не нужно искать лучше, либо какую то замену, ведь к нему нет нареканий, и он заслуживает уважения.
И если говорят, вот возьмите другого человека и он будет лучше, то в ответ говорят фразу о том, что именно коней на переправе не меняют.
Потому что переправа, это самое сложное место в переходе в каком то движении, и ни к чему менять уже составленные заранее планы.
Добавить комментарий