Откуда пришёл обычай печь куличи на Пасху?

Кулич - это домашний артос.

Артос - это общий, церковный, освященный хлеб. Артос стал символом пасхи с начала христианства. Апостолы , после воскрешения Иисуса Христа, собирались вместе, вспоминая Господа и молясь. После молитв они трапезничали и на место Иисуса Христа ставили хлеб.

Символом этого хлеба и стал артос, который выпекали, освящали и раздавали всем стоящим в храме, первые пастыри Церкви в праздник Пасхи, как напоминание о мученической смерти и воскрешении Христа.

Да, в те времена иудейский артос выглядел не так, как наш славянский кулич. Такие куличи выпекали древние славяне-язычники в честь бога плодородия Фаллоса. Потом произошло слияние христианских и языческих символов, так нашим предкам язычникам было легче принять христианство.

Про хлеб "Артос" в виде фаллоса вы правильно сказали, это пекли на языческий праздник о котором апостолы и слыхом не слыхивали, а на Пасху они ели ягнёнка зажаренного на огне с пресным хлебом и горькими травами. Читайте Евангелие от Луки 22:19,20; а так же Исход 12:8-12. и это было 14 нисана по лунному календарю. После ужина Иисус дал последние указания и его увели на казнь, и к концу 14 нисана Иисус был казнён, а на третий день по Писанию воскрес.