На какое количество km пробега хватит отечественной автоматической коробки?

Насколько я знаю, то, что ставится на отечественные машины типа "Гранты" и "Приоры" и то, что Вы называется "отечественной АКПП", на самом деле это древняя классическая АКПП Renault-Nissan, которую ставят на тот же Logan. Происхождение ее японское, производство - китайское. О живучести можно почитать отзывы владельцев бюджетных Renault и Nissan (типа Logan, Duster, Almera).

Помимо всего вышеперечисленного, на срок эксплуатации АКПП влияет и своевременное техобслуживание, а также периодическая диагностика. Лучше всего данные мероприятия проводить, не просто, в обычном СТО, а в специальных сервисах