Можно ли сравнить армейский и английский юмор?

Армейский (солдафонский) юмор - простой, прямой, грубый, часто - пошлый.

Он многим кажется не особо смешным из-за своей примитивности.

Совсем грубых примеров приводить не хочется – вот эта хохма, мне кажется, подходит под определение солдафонский-казарменный-армейский юмор:

… Импотенция – это когда женщину хочется, но желание не твёрдое…

Английский юмор - это юмор не всегда явный.

Юмор с "двойным дном", с подтекстом.

Часто английский юмор подразумевает наличие у собеседника некоторой эрудиции или образования, некоторых знаний о предмете шутки.

Английский юмор многих отталкивает своей витиеватостью и, часто, неочевидностью шутки.

Примеры (по моему мнению) вот такие подойдут:

… Клятву Гиппократа теперь приносят Гермесу…

… Вальс – это когда ноги оттоптаны на три четверти…

… Сотворив Еву, бог лишил Адама ребра жёсткости…

… Эффект Доплера: всё больше женщин, сближаясь с мужчинами, находят их синими или голубыми…

Может «попадание» по примерам и не стопроцентное, но где-то так.

Ну, что вы! Как можно сравнивать, например, топор и кинжал? И армейский юмор бывает не всегда глупым, всё зависит от меры испорченности самого рассказчика:-) И английский юмор не так уж трудно понимать, зная реалии англоязычной жизни. По поводу ненормативной лексики в англоязычных анекдотах могу с вами поспорить... хотя, кто же сравнится с могучо-русско:-)

Сравнивать можно все. В английском юморе, как правило, отсутствует нецензурная лексика, в армии же матом "разговаривают". Армейский юмор почти весь "а-ля тупой командир", английский считается тонким, часто высмеивается чопорность и холодность англичан в проявлении чувств.