Можно ли посадить огурцы в июле?

Посадить можно, только вырастут ли большой вопрос! В жару вообще бесполезно высаживать и семена и рассаду, можно дождаться умеренной погоды с температурой воздуха 20-25 градусов и высадить рассаду, возможно она успеет укорениться и тогда к сентябрю можно ждать огурцы. Все это касается средней полосы, на юге все эти фокусы бесполезны, огурцы "сгорят".

Все может быть, если только за ними вести кропотливый уход. В теплицах же они вырастают, в не зависимости от времени года. Так что все зависит только от ваших усилий и правильного подхода, который требуют они от вас, при посадке в июле.

Можно садить. Но при обеспечении постоянного увлажнения грунта. Думаю капельный полив самое то. Без полива толку не будет. А с наступлением прохладной поры можно частично укрыть пленкой, но так чтобы не мешать опылению пчелами.