Корпускулярно-волновой дуализм: есть хоть какие догадки?

Есть.

Человеческий язык беден, и человеческое восприятие ограничено и инерционно. "Волна", "частица" - это слова, придуманные ДАВНО и для совсем других объектов. Попытки приклеить старые ярлыки к вещам, которые только-только стали доступны для понимания, никогда не даёт полной картины, а подчас только запутывает.

Как оказалось, природа устроена куда замысловатие, чем мы об этом думали, и уж всяко куда замысловатее, чем имевшийся на тот момент тезаурус. Набор определений, слов...

Дуальность объектов выражается в том, что СЛОЖНЫЕ свойства, которые им присущи "по жизни", ПРОЯВЛЯЮТСЯ в разных условиях по-разному. Для одинх условий электрон - частица, для других - волна. Но это не значит, что "что-то не так с электронм", это значит, что "что-то не так" с теми словами, которые мы для этого употребляем.

Как уже здесь было отвечено, мир много сложнее, чем описывающий этот мир язык. Вот и получается корпускулярно-волновой дуализм или триединство Троицы.

Понятия одного порядка - то что есть в существующем языке можно описать только как комбинацию нескольких понятий.

Вас же наверное не удивляет плоский чертеж 3-х мерного тела в виде 3-х проекций, которые имеют смысл только все вместе (3 круга - это шар).