«Карфаген должен быть разрушен» — откуда пошло это выражение?
Ответов: 5
Мне когда-то попался такой вопрос в кроссворде с фрагментами в журнале "Наука и жизнь". Спросила свою учительницу по истории (времена СССР), так даже она не знала. Вопрос зацепил я все-таки выяснила, что эта фраза принадлежит римскому консулу, политику и писателю Марку По?рцию Като?ну Старшему.
Каждое свое вступление в сенате, независимо от того, о чем шла речь, он заканчивал фразой "Ceterum censeo Carthaginem esse delendam", что в переводе с латинского и означает, Карфаген должен быть разрушен. Карфаген в те времена составлял серьезную конкуренцию Риму и был разрушен римлянами в результате Третьей Пунической Войны.
Эта фраза стала символом настойчивого призыва к устранению какого-либо препятствия и непримиримой борьбы с врагом. В другом значении это, ставшее крылатым выражение, употребляется, когда хотят обозначить возвращение к одной и той же проблеме, независимо от темы разговора. Вот такой скульптурный портрет Марка Порция Катона дошел до наших дней.
Это изречение Марка Порция Катона Старшего. Древнеримского политика. Я в детстве еще про него какую-то книжку читала. Вроде как присказка такая у него была, у Марка этого. Все думала - а где же этот Карфаген находился? Оказывается, его развалины и сейчас есть - на территории современного Туниса. Сбылась мечта древнего римлянина.))
Карфаген очень удачно был расположен-обзор средиземного моря со всех сторон. Это был процветающий город. Римляне пытались не раз его захватить. Причем-таки, когда удалось им это сделать, то срубали головы даже статуям, дабы снести с лица земли до основания этот город. Когда была там, то поразилась основательностью построек тех времен. Римские термы вполне сносно сохранились. Место неописуемой красоты. Находится в Тунисе ,возле города Сиди-Бу-Саид.
Как уже справедливо упоминалось и до меня, фраза "Карфаген должен быть разрушен", принадлежит сенатору Марку По?рцию Като?ну (Старшему). Который был настолько одержим ненавистью к этому богатому и независимому городу - государству, что практически любую свою речь в сенате оканчивал именно этим призывом. И именно благодаря этому воистину просто легендарному упорству, эта выражение и обязано своим происхождением.
Карфаген должен быть разрушен!
Такими словами завершал любую свою речь римский сенатор Марк Порций Катон Старший. Как мы все прекрасно знаем, Карфаген в итоге был разрушен, навязчивая мысль материализовалась.
Кажется этот сенатор был одержим.
Похожие вопросы
Добавить комментарий