Какова этимология слов «баскак» и «кок»?







+4 +/-

Баскак во времена Золотой Орды исполнял должность сборщика дани\налогов. Кок-повар на судне.

Профиль пользователя Hamite Спросил: Hamite  (рейтинг 12746) Категория: образование

Ответов: 5

1 +/-

Если верить людям, написавшим статью в Википедии, а они, похоже, разбираются в вопросе, баскак - это чиновник, обладающий печатью и поэтому являющийся наместником хана. Вроде как "печатник", потому что может припечатать печатью:

Тюрксие и монгольские языки - не моя область знаний, я бы мимо прошла, но Вы почему-то объединили в одном вопросе баскака и кока.

С последним всё просто: это слово пришло в русский язык из голландского. По-голландски и в петровскую эпоху, и сейчас, kok - повар, других значений у этого слова нет. Оно пришло в германские диалекты из латыни (cocus, coquus), где обозначало тоже повара.

Ответил на вопрос: Ngoc 
0 +/-

Баскак никак не связано с коком-поваром, но связано с коком - петухом, членом:

МОНГОЛЫ

???? ????? / муна голия = "движущиеся + открытые пространства (боговы), + открытые, голые {не имеющие стен городов, защиты}" - нынешние монголы, не имеющие к Чин-гис хану никакого отношения

Те же "монголы", которые вторглись на Русь с войсками Чин-Гис ха-на, никакого отношения к номадам нынешней Монголии не имеют:

???? ???? / монэ голи = "считает, подсчитывает (делает перепись) + выгнанных (на плац для подсчёта)", т.е. эти «монголы» были "баскаками" - переписчиками поддатного населения, чтобы точнее взимать с них десятину в деньгах и людях.

Баскаки – татаро-монголы

Само слово "баскак" - ?? ??? / ба схак = "пришёл + защищёный, покрытый + (чтобы) смотреть за тобой [???]".

В те же 50-е годы XIII в., когда происходило восстание в Новгороде, в ос-тальных русских землях был создан институт баскаков - татарских намест-ников, опиравшихся на отряды, состоявшие из «бесермен {??? ??? / беСар меhен = «господствующий, правящий; мясом (питающийся) + из них (ж.р.), т.е. рождённый от женщины, мен»}» и «Руси {варягов \ ?? ??? / бар Ягу = «сын Бога» = еврей}»[56]. Они жили в особых слободах {Гетто \ ?? ?? / гат тав // гет то = «ворота + черта, полоса, знак»}.

Когда в 1283 г. жители Курска напали на одну из таких слобод, баскак Ах-мат перебил местных бояр и черных людей и трупы «тех избъеных повеле по деревью извешати, отъимая у всякого голову да правую руку»; головы и руки казненных были брошены «псам на изъедь». Отпустив паломников, бывших свидетелями расправы, Ахмат сказал им: «...Ходите по землям, та-ко молвите: кто иметь держати спор с своим баскаком, тако же ему и бу-деть»[57 ].

Вот они-то и были "татаро-монголами", где

"татары"

  • ???? / татар = "ты будешь описывать, обрисовывать; иметь чин, звание, ти-тул" [???].

тюрк. Basmak - "давить" -----

??? ??? /баса мака = "топтать, попирать + бить" ----- ср. русск. Башмак: ?? ???? /ба шъмака = "Ходить, передвигаться + то что бьёт". Отсюда игра слов – «быть под башмаком».

??? ?? / баса коах // басъ как – «попирал, растаптывал, уничтожал + сильный»

??? ?? / басес ках // басс как = «растаптывать; обосновывать, базировать»

• [???] – ???? /бескаха = «смотрящий твой» ----- вар. ?? ???/ба скаха = «пришёл + смотрящий твой»

• ?? ??? / ба сках // ба скак – « пришёл + защищённый» { воору-жённым отрядом} - татаро-монголы делали смотр – перепись населения и назначали определённую сумму налога – ??? /кнас – «штраф, налог». Ответственным за сбор налога назначался обычно местный боярин – «князь», который получал ярлык (право) на княжение, т.е. сбор налогов у хана Орды. Если месТный (?? ???? /мас тнаи = «налог + условие»; ?? ???? / масс танай – «налог двигающий») кнас не справлялся с выплатой дани (??? /дани – «суд мне, мой» - имеется в виду решение хана) или поднималось восстание, то Орда высылала своего баскака под защитой ордынского войска:

• ???? /бесхах // баскак = «покрывающий, защищаемый [???]», который

• ??? /бакак – «1. опорожнял, опустошал» местность (?? ??? ??? / мас тана сти // мес тно сть = «налог + движение, привёл в дви-жение + грех на мне, сбился с пути мой (народ)») «баскак» - «сборщик налогов»

• [??? – ???? /бэШках – «Наливающая твоя» (нижестоящих называли в женском роде) - Тот, кто НАПОЛНЯЕТ казну твою – «сборщик дани и налогов»

???? /бэшка// башка = "Наливающий, наполняющий" ---- на ме-сто баскаков ставили грамотных, умных и верных хану. Это были евреи, за которых отвечал деньгами (!) кагал (община). У каждого короля или князя был свой придворный еврей – финансист.

?? ???? /ба ашкаа = "пришёл, вошёл + наполнил".

- про умного налоговика говорят - "Ну, башка, ну, яврей! Удумал ча-во!" Слово ??? /ну (?? /наъ// но) - "движение" = ??? /тана // тайна.

Владимир Бершадский +972-527284036

Ответил на вопрос: Pomo  
0 +/-

Kok – “ повар”.

это слово пришло в русский язык из голландского. По-голландски и в петровскую эпоху, и сейчас, kok - повар, других значений у этого слова нет. Оно пришло в германские диалекты из латыни (cocus, coquus), где обозначало тоже повара.

?? ??? / ko kasa = « здесь + разжирел»

?? / ках// кок – « так»

??? / пкак – « пробка» ( запирающая)

Cock / кок - "петух, фаллос"

?? / коах - "сильный"

Ответил на вопрос: Jantzen 
0 +/-

Kok – “ повар”.

это слово пришло в русский язык из голландского. По-голландски и в петровскую эпоху, и сейчас, kok - повар, других значений у этого слова нет. Оно пришло в германские диалекты из латыни (cocus, coquus), где обозначало тоже повара.

?? ??? / ko kasa = « здесь + разжирел»

Ответил на вопрос: Dawe   
0 +/-

cock - "петух, фаллос"

?? / коах - "сильный"

Ответил на вопрос: Reimburse   

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Каково происхождение слова «манная (крупа)? Какие у него родственные слова?
Ответ: Происхождение слова от библейской манны небесной, которая была дана еврейскому народу во время хождения с Соломоном. Манна- растение или плоды растения, которое, по-видимому, растёт в Палестине. В б ... Читать далее...
Автор вопроса: PigIron, в категории | | | | |
Спросил PigIron
1 Отв.
Этимология слова крассула?
Ответ: Название происходит от латинского слова crassus — «толстый», «мясистый». Это характеризует внешний вид листьев и стеблей цветка толстянки. А как красиво звучит крассула. Я всегда говорила, толстый-п ... Читать далее...
Автор вопроса: Reheated, в категории | |
Спросил Reheated
2 Отв.
Как называли свинец древние греки и почему?
Ответ: Владимир правильно ответил, что древние греки называли свинец словом molybdos. Этот термин дал в средневековом латинском языке слово molibdaena. Так горняки называли разные похожие с виду минералы че ... Читать далее...
Автор вопроса: Jeans, в категории | | | | |
Спросил Jeans
2 Отв.
Каково значение имен Кий, Щек, Хорив, Лыбедь?
Ответ: Имя Кий - две основных версии этимологии, но всё это недоказанные версии: 1) старославянское слово "кий", означавшее "дубина, палица, боевой молот", в бильярде используется до сих пор; 2) от тюрк ... Читать далее...
Автор вопроса: Alfonso, в категории | | | |
Спросил Alfonso
1 Отв.
История слова привередливый. Что рассказать в выступлении?
Ответ: Начать свое выступление об истории слова привередливый лучше всего с разъяснения его лексического значение, а уже затем рассказывать заимствованное это ... Читать далее...
Автор вопроса: Ongelma, в категории | | | | |
Спросил Ongelma
4 Отв.
Сейчас в школе каникулы, а что общего у каникул и маленькими собачками?
Ответ: Слово настолько древнее, что его перевод имеет несколько объяснений. Каникулы - слово иностранного происхождения и было заимствовано из латыни. В этом ... Читать далее...
Автор вопроса: Dizzies, в категории | | | | |
Спросил Dizzies
4 Отв.
Есть ли связь между Родиной и Смородиной?
Ответ: А нет на сегодняшний день однозначного ответа. Потому как, если с этимологией слова Родина – боле-менее есть определенная ясность, то относительно слова ... Читать далее...
Автор вопроса: Forbs, в категории | | |