Какова этимология «кулинарных» и «съедобных» крылатых выражений (вн.)?

Чувствую себя не в своей тарелке - хочет в другую тарелку, или комнату.

С ним каши не сваришь - с ним сваришь суп, обозначает, что партнёр не специалист по каше.

Перемыть кому-то косточки - общипали, разглядели, перемыли, хотели собрать обратно, остались лишние детали, как в конструкторе.

Он проглотит и не подавится - а что, надо чтобы не проглотил и подавился? Понятно - недоброжелательное отношение к человеку.

Хрен редьки не слаще - конечно не слаще, в арбузах тоже девочки слаще, чем мальчики.

Ты мой сладенький(ая) - хочет съесть, и даже не подавится, и проглотит.

Хорошая рыба - колбаса - сало лучше!!! Больше нечего сказать.

Про птицу-колбасу - конечно лучше бы не было, летающее сало прилетало бы само.

Дай пожрать - всё, телячьи нежности закончились, сплошная бытовуха.

""

Всё объясняется очень просто. У человека три основных инстинкта - голод, сон и размножение.

А эти поговорки объединяют эти темы, получается "три в одном".