Какой язык легче учить — корейский или японский?







+6 +/-
Профиль пользователя Sassman Спросил: Sassman (рейтинг 3821) Категория: образование

Ответов: 1

2 +/-
5454

Как человек который самостоятельно изучает восточный язык могу сказать, что японский легче. Это как с мексиканскими сериалами в детстве с одноголосным наложенным переводом. со временем дети начинали на испанском лапотеть по чуть чуть, отдельные фразы и слова. Вроде и так себе, да и знанием языка это назвать сложно. Но недавно ездил в Испанию, оказалось, что я их понимаю. Не смутила даже Каперусита Роха (Красная Шапочка) в детской анимации, у меня сын. Я ему переводил части представления. Так вот когда аниматор сказал, что нужно позвать каперуситу все звали каперуситу и только мой сын звал шапочку. А когда появилась шапочка все начали ему хлопать. Так и тут, есть куча аниме. Я конечно не большой фанат, но зато: телефон - муши-муши, аэропорт и разговорный минимум вы там с лёгкостью наберёте. Подкрепив слова минимум письменным всего в 120 иероглифов вы сможете доехать до гостиницы и даже оставить чаевые на национальном и вписаться иероглифами в амбарную книгу. Я начал учить японский из-за довольно большого количества делегатов приезжающих в наши лаборатории. Им очень приятно когда хоть и на ломанном но на японском с ними здороваются и т. д. С корейски в этом плане сложней. Наглядных материалов мало письменность мне тоже не пошла. Поэтому с представителями самсунга общаемся на великом и могучем английском. Но надежду хотя бы правильно поздороваться не оставляю.

Ответил на вопрос: Sinners   

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
У всех языков в мире есть скрытые общие корни?
Ответ: Я бы сказал - утерянные. Можно предположить что - да. Как минимум один - точно есть, и это - сама идея языка, создание концепта языка как средства передачи ... Читать далее...
Автор вопроса: Manapua, в категории | | |
Спросил Manapua
1 Отв.
Что лучше — учить язык или фразы на иностранном?
Ответ: А язык не подразумевает фразы на самом себе? Если вы имеете в виду, что вам нужен язык для какой-то цели (например поездки), и учить язык полностью: грамматику ... Читать далее...
Автор вопроса: Thunter, в категории | | | | |
Спросил Thunter
5 Отв.
Как переводится с японского слово камикадзе?
Ответ: Переводится-божественный ветер. Название связано с тайфуном, который в 13 веке помешал флоту монгольского хана Хубилая достичь берегов Японии. В конце ... Читать далее...
Автор вопроса: Harrower, в категории | | | |
Спросил Harrower
5 Отв.
Какой иностранный язык самый красивый?
Ответ: Соглашусь в отношении итальянского. Я тоже, почему-то, первым делом подумал о нём. Наверное, это отголоски моего детства, когда из всех окон в СССР звучали ... Читать далее...
Автор вопроса: JESSENIA, в категории | | | |
Спросил JESSENIA
1 Отв.
В каких иностранных языках нет предлогов? Как там передают смысл?
Ответ: Предлоги отсутствуют в так называемых агглютинативных языках, в которых все грамматические показатели слова следуют за корнем. Предлогов нет в турецком ... Читать далее...
Автор вопроса: Plastics, в категории |
Спросил Plastics
1 Отв.
Почему полезно двуязычие?
Ответ: Мозг людей владеющие двумя языками намного выще проявляет свою активность в зонах, связанных с исполнительными функциями, какие обеспечивают когнитивную ... Читать далее...
Автор вопроса: Clarice, в категории | |
Спросил Clarice
2 Отв.
Какие два наиболее востребованных языка, кроме английского, сейчас?
Ответ: Насчёт востребованного не скажу, а насчёт наиболее распространённых... Если распространённость языка судить по числу людей, на нём говорящих, то наиболее ... Читать далее...
Автор вопроса: Speaks, в категории
Спросил Speaks
2 Отв.
Как будет по-японски «День недели — суббота»?
Ответ: На японском СУББОТА звучит очень нежно. В примерной понятной форме - Doyobi. На русское ухо ориентировочно так: до~йоби. Или еще мягче - до~ёби. Значок ... Читать далее...
Автор вопроса: Hollandsworth, в категории