Как за маленький промежуток времени овладеть украинским языком?







+2 +/-
Профиль пользователя Vitaminic Спросил: Vitaminic  (рейтинг 26896) Категория: образование

Ответов: 3

5 +/-
Лучший ответ

Можно так: взять книжку на украинском языке и читать её. Буквы в русском и украинском языке, кроме нескольких, практически одни и те же. Произношения особого, как с французским или английским языком, не требуется. Только ударения.

Читая, выделять незнакомые слова и искать перевод.

На мой взгляд, лучшего способа нет. Особенно, если в вашем окружении нет людей, хорошо владеющих украинским.

Живое общение? Тоже хорошо. Но кто поручится, что вы хорошо отличаете суржик от классического украинского языка? Вспомните разговор знаменитого некогда персонажа Верки Сердючки. Многие её речь воспринимают как украинский, хотя на самом деле это- суржик. А вот книга даст навык именно в украинском языке. Мало того, читая текст, вы поневоле будете запоминать и правописание.

Ответил на вопрос: Hutching  
1 +/-

Пожить на Украине. Или проводить много времени с теми, кто говорит на украинском языке. Можно фильмы смотреть без перевода, чтобы привыкнуть к речи и подучить таким образом слова интуитивно.

Есть программы международные, которые объединяют людей в скайпе по группам учащихся.

Ответил на вопрос: Ellingboe 
1 +/-

Я читал, что за пол-года реально вполне. Если тот, кто учит говорит на русском, так как обучение гораздо проще происходит.

Ответил на вопрос: Close  

Похожие вопросы

Спросил
13 Отв.
Есть ли смысл пенсионеру учить иностранный язык?
Ответ: Есть смысл. Даже не для общения с иностранцами, а для своего здоровья. Изучение языка - очень сложная работа ума, задествование нейронный цепочек, улучшаются синапсы головного мозга. Слабоумия у тако ... Читать далее...
Автор вопроса: Persia, в категории | |
Спросил Persia
1 Отв.
Есть ли в укр. языке понятие этимологии? Какова этимология слова кажан?
Ответ: Понятие этимология есть в любом языке, носители которого додумались издать хотя бы один словарь, а украинских словарей довольно много, они издавались ... Читать далее...
Автор вопроса: Italican, в категории | | |
Спросил Italican
1 Отв.
Где найти хорошую информацию о изучении польского языка?
Ответ: Самый простой вариант - найти информацию на сайте посольства Польши, либо им просто позвонить. Как правило, многие страны при посольствах открывают курсы ... Читать далее...
Автор вопроса: Rosina, в категории | |
Спросил Rosina
1 Отв.
Кто-нибудь в РФ изучает произведения Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина?
Ответ: В вузах эта тема точно нигде не изучается ... Сейчас у нас стало модно плевать в наше тёмное прошлое.. как-то лидер КПРФ Геннадий Андреевич Зюганов обмолвился- ... Читать далее...
Автор вопроса: Kbutler, в категории | | | | |
Спросил Kbutler
1 Отв.
Когда выйдет книга «Гарри Поттер и Проклятое дитя» в украинском переводе?
Ответ: Как стало известно, в конце июля сего года (2016) вышла новая часть книг о жизни и приключениях великого Гарри Поттера и его семьи. Называется Гарри Поттер ... Читать далее...
Автор вопроса: Atokous, в категории | | | | |
Спросил Atokous
4 Отв.
Кто такие заробитчане?
Ответ: Считайте шабашники, или официально устроенные рабочие в основном из Украины, приехавшие на заработок в другую страну. В свое время батя на Череповец на ... Читать далее...
Автор вопроса: Delphinium, в категории | | |
Спросил Delphinium
11 Отв.
Опасно ли в Донецке говорить по-украински?
Ответ: Опасно и даже для здоровья и жизни. Простите, буду писать о том, что болит не один год уже. У меня друг родился и жил в Донецке. Безумно любил свой город, ... Читать далее...
Автор вопроса: Obnoxio, в категории | |
Спросил Obnoxio
2 Отв.
Замечаете ли вы эволюцию украинской державной мовы за 20 последних лет?
Ответ: Самой мовы, как таковой не существует. Лет пять тому назад был мультик Кот-Пес, так вот там пес разговаривал по украински, а кот типа по украински, сейчас ... Читать далее...
Автор вопроса: Omnipotency, в категории | |