Опасно ли в Донецке говорить по-украински?

В Донецке очень много шахтерского сленга, есть диалектные слова, поэтому речь местных жителей нельзя отнести ни к русскому, ни к украинскому языку, их слова из центрально-украинского суржика, например "юшка". Гендэлык - это вообще из западной Украины словечко. Есть слова, которые используются на Дальнем Востоке, но неизвестны в центрально-европейской России. В общем люди привыкли к таким особенностям речи и спокойно относились всегда к любому носителю украинского или русского языка. Но сейчас к этому примешивается политика, поэтому чисто украинский язык услышишь не часто. Не все хотят люди рисковать, даже те, у кого в семьях всегда говорили именно так. Ведь для мирного обычного человека существует реальная опасность нарваться, не уберечься от агрессивно настроенных людей. А вообще это страшно и ненормально, что человек из-за того, что кто-то раздувает вражду с целью обогащения, не может свободно говорить на родном языке, какой бы он ни был, украинский, русский, китайский, турецкий или ещё какой-то...

Совершенно не опасно. "Опасно"это стереотип - который вбивают нам репортеры из зомбоящика. Более того, народ ДНР и ЛНР не думают об этом, они молятся на двух языках (на русском и украинском), чтобы война побыстрей закончилась и два братских народа помирились. Жаль, что это случится не скоро. Американские стервятники уже поделили земли Донбасса на участки, для варварской добычи полезных ископаемых.

Опасно или неопасно? Ну это на кого попадёте? Если на неадеквата из числа сторонников самопровозглашенной республики, то может и опасно. А так, среди нормальных людей, то чего тут опасного? Другое дело, что они вас в некоторых моментах могут "не разуметь", то есть не уловить ход вашей мысли по-украински, ну так по-русски вы же знаете, разъясните дополнительно. Например, для меня украинская речь, не проблема, понимаю. У меня вон бабка-соседка за забором в сельской местности, видимо сама с Украины, но на суржике только и говорит со всеми, в котором больше преобладает украинские слова, но всё понятно. Также и там - там довольно ходовой язык суржик, смесь русского и украинского и все привыкли, и мало кто обращает на это внимание. Сам с ними, приехавшими оттуда общался в Москве много раз, когда там работал. Ёк проблем.

Ранее никто и не заморачивался по этому поводу. Сколько лет в основном были только украинско язычные школы, документы, бланки -все должно было заполняться на украинском языке. Сама с Донецка, украинским владею, но всю жизнь разговариваю на русском. (как и основная часть Донбасса)

Не встречала людей, помимо западной Украины, где разговаривали именно на украинском языке. Во многих регионах (в том числе Донецкой обл.) "процветает" более украинско-русский. Было бы аморально представлять опасность для бабушки с дедушкой которые всю так жизнь на своей земле так и разговаривали.

Конечно на сей день в так называемом Днр активно все русифицируют, ту же гривну уже мало где принимают. Ну а при такой раскаленной военной обстановке, которая происходит там, более опасней будет то не на каком языке ты разговариваешь, а то что ты не в том месте можешь что-то лишнее сказать.

Опасность разговоров на украинском языке на территории Донецка и Луганска (отныне ДНР, ЛНР) заключается в том, что люди воспринимают языковой барьер в буквальном смысле этого слова. Большинство (не все!) не только высказываются агрессивно в сторону украиноязычных жителей городов, но и агрессивно действуют, считая таковых "тайными агентами" и "врагами", не вглядываясь вглубь проблемы.

Более того, гости и беженцы, ранее являвшиеся жителями Донецких и Луганских областей, успевают высказывать недовольство будучи на территории Украины. Благо, украинцы более адекватные и не придают значение языку, на котором говорит человек, особенно, если этот человек нуждается в помощи.

Важнее не на каком языке ты говоришь, а что именно ты говоришь! Можно ведь и на русском говорить такие вещи, за которые тебя, если не пырнут ножом, то могут поколотить. Простите, что отвлекусь, но всегда поражался тем людям, которые, приезжая на отдых в какую-либо страну с иной культурой, ведут себя так, как и дома не каждый себя ведет, а потом удивляются, чего это их "не любят" местные.

В той же Прибалтике, в период становления независимости, столкнулся с подобным, когда, к примеру, продавцы или просто случайно прохожие, демонстративно делали вид, что по-русски не только не говорят, но даже и не понимают. Ну и как общаться? Я нашел выход, в результате которого мы общались по-русски, при этом не испытывая друг к другу не приязнь.

Еще раз прошу прощения за отвлечение от вопроса. Но все же, не соглашусь с тем, что говорить по-украински в Донецке нельзя. Другое дело, что ситуация такова, что некоторых из "украиноговорящих" людей в ДНР сейчас вполне могут принять за провокатора и даже врага. Ведь, согласитесь, что на Востоке гораздо больше русскоязычного населения. Да и восточноукраинский отличен от западноукраинского. Поэтому говорить на украинском языке в Донецке не опасно, но смотря что вы говорите.

Не более, чем во Львове или Тернополе говорить по-русски. Да, может быть определенная настороженность со стороны людей, да можно наткнуться на не совсем адекватного человека, который из-за этого попытается прицепиться, да, некоторые люди просто не поймут, что вы хотите сказать - действительно не поймут, а не будут изображать непонимание. Но в целом те, кто говорит на украинском, для жителей Донецка такие же люди, как и все остальные. И при этом есть коренные жители Донецка, которые принципиально говорят только на украинском - да, таких осталось немного, большинство уехало, но некоторые все-таки остались и нормально живут, где жили.

Все это - по личному опыту. И во Львове по-русски я тоже говорил, правда, несколько лет назад.

В Донецке не то чтобы опасно говорить по-украински, но если вы не знаете людей, которые вас слышат, нужно тщательно следить за речью. Нечаянно выхватившееся украинское слово может стоить больших неприятностей. Вы скажете - один случай из ста или даже реже. Да, правильно, абсолютное большинство дончан вполне толерантны к украинской речи, многие даже относятся к ней с симпатией, но лучше не искушать судьбу. Мир не без "добрых людей". Влипнуть можно не по-детски.

Все дело в том что украинский язык как и другие языки мира делится на диалекты. Есть восточноукраинский диалект и есть западноукраинский. Этот диалект легко улавливается любым носителем языка. Так вот на восточноукраинском диалекте языка совершенно не опасно потому что он там распространен наравне с русским языком и услышать его это обыденное дело. А вот на западноукраинском диалекте я бы говорить поостерегся по той причине что там идет война и к чужакам всегда настороженное ( а, что греха таить, часто и враждебное) отношение.

А почему это должно быть опасно? Если только на западном диалекте - отношение будет настороженное. Донецк - сейчас ДНР, это считай - оппозиция. Они не придерживаются националистических взглядов, не следуют политике Киева. Да и вообще - посудите сами - там такие же простые люди, как и мы с вами. А не монстры какие-то.