Как слово adios переводится с испанского?

Adios с испанского переводится как "прощай" или "до свидания". В фильмах мы часто слышим: "Adios, amigo (друг)!" Слово adios стало часто употребляться и в речи россиян, но пока я сталкивалась только с его использованием в значении "ой, все, пока!", когда кто-то пытается избавиться от навязчивого человека. Возможно, кто-то и по-дружески так прощается.

Кроме приведенного Вами прощания используются и другие. Самые распространенные:

?Hasta luego!

?Hasta pronto!

?Hasta la vista! (редко)

Есть такие, в которых указано время разлуки:

?Hasta manana!

?Hasta la tarde!

?Hasta la noche!

Форма ?Adios!, отличается тем, что используется как при расставании на длительное время (или даже навсегда), а также на короткое время. Переводится в зависимости от ситуации как «Прощай(те)!», или «До свидания!»

Например.

Прощание отца с сыном, уезжающим далеко учиться:

– Bueno, hijo, no dejes de escribirnos, y llamanos cuando hayas llegado.

– No te preocupes, tan pronto como llegue les llamo.

– Aprovecha el tiempo ?eh? ?Adios!

– ?Adios, papa!

Кроме этой формы при прощании на длительный срок, не навсегда, употребляются выражения:

?Hasta nunca!

?Hasta siempre!

Адьёс или адьос - это испанское красивое слово, которое на русском означает "прощай". Всё чаще сейчас слышу это слово в разговорной речи молодежи при прощании. А также это слово часто стало применяться в песнях.

Раньше было "круто" говорить американские слова в русской речи, сейчас больше употребляются испанские: мучачос (девчёнки), амиго (друг) и другие.

Перевод с испанского "adios" означает "до свидания"