Как перевести на украинский язык русское слово "лестница"?
Как сказать по-украински «лестница»?
+3 +/-
Ответов: 4
2 +/-
Лучший ответ
Если деревянная, с перекладинами, переносная ( та, что приставляется, к примеру, к дереву) - то "ДРАБИНА"
Если Вы имеете ввиду ступеньки в подъезде - то тогда, естественно, "СХОДИ"
0 +/-
Слово лесница в переводе будет Драбина. Так Украина называют все лестницы какие только есть, или еще в них слово сходи, которое тоже означает слово лестница. Поэтому вариантов главным выбрать тот который вам нужен. Сходи это те которые уже нельзя передвинуть, а драбину еще можно.
0 +/-
Лестница - это "драбина". Может быть переносная, а может впаянная в стену снаружи здания. "Драбина" - это вертикальная лестница. Некоторые могут путать это с лестницей ступеньками (в подъезде, к магазину и т.д. Тогда - это "сходи", но "сходи" - это больше "ступеньки".
0 +/-
Драбина
Только буква "и" это не и а "ь1. Можно сказать драбина, можно "сходи" это ступеньки.
Похожие вопросы
Есть ли в укр. языке понятие этимологии? Какова этимология слова кажан?
Ответ: Понятие этимология есть в любом языке, носители которого додумались издать хотя бы один словарь, а украинских словарей довольно много, они издавались ... Читать далее...
Почему в замках и оборонительных башнях винтовые лестницы?
Ответ: Они дают преимущество при обороне: тот, кто стоит выше, куда в более выгодном положении, чем тот, кто взбирается.
Плюс, зачастую, все башни довольно узкие ... Читать далее...
Когда выйдет книга «Гарри Поттер и Проклятое дитя» в украинском переводе?
Ответ: Как стало известно, в конце июля сего года (2016) вышла новая часть книг о жизни и приключениях великого Гарри Поттера и его семьи. Называется Гарри Поттер ... Читать далее...
Сколько будет стоит сделать в комнате лестницу на крышу?
Ответ: Скажу сразу - проект Вы задумали затратный и достаточно сложный. Это я к тому, что стоит определиться насколько жизненно необходимы такие серьезные изменения ... Читать далее...
Кто такие заробитчане?
Ответ: Считайте шабашники, или официально устроенные рабочие в основном из Украины, приехавшие на заработок в другую страну.
В свое время батя на Череповец на ... Читать далее...
Опасно ли в Донецке говорить по-украински?
Ответ: Опасно и даже для здоровья и жизни. Простите, буду писать о том, что болит не один год уже. У меня друг родился и жил в Донецке. Безумно любил свой город, ... Читать далее...
Замечаете ли вы эволюцию украинской державной мовы за 20 последних лет?
Ответ: Самой мовы, как таковой не существует. Лет пять тому назад был мультик Кот-Пес, так вот там пес разговаривал по украински, а кот типа по украински, сейчас ... Читать далее...
Где находится самая дорогая и красивая лестница в мире?
Ответ: Несомненно, самая красивая и, по видимому, самая дорогая (около 3 млн. евро) лестница расположена в одном из парижских магазинов на Елисейских полях. Достоверно ... Читать далее...
Добавить комментарий