Дословного перевода не знаю т. к не переводчик, но identity fraud - это подделка личности. Когда человек использует чужую личность, чтобы совершить мошенничество.
Ответ: Blackboard bold - это название типографского шрифта (как Ariel, Times New Roman и др.). Переводить на русский не нужно.
Чтобы при записи математических ... Читать далее...
Ответ: В принципе сложного здесь ничего нет и даже простой пользователь компьютера поймет смысл этой фразы. А переводится эта фраза так,- загрузка- выгрузка ... Читать далее...
Ответ: Выражение side-by-side с английского языка переводится бок о бок, рядом, расположенный рядом. А вот это выражение: to work side-by-side with somebody ... Читать далее...
Ответ: Фраза обычная, не из самых трудных. Переводится как Если мы заберёмся столь высоко, клянусь, мы никогда не умрём.
Глагол to climb можно перевести также ... Читать далее...
Ответ: Мое сердце было разбито мальчиком( парнем), с которым я даже и не встречалась
Примерный перевод фразы будет именно таким. Язык: английский
С таким заданием ... Читать далее...
Ответ: can`t - сокращение от can not, - если ты не можешь быть счастлив
at least - по крайней мере ( либо не совсем удачный пример по меньшей мере )
be drunk ... Читать далее...
Ответ: Перевод дословный : я более не так сильна
Литературный перевод: я не так сильна как раньше
Как по мне, так второй лучше звучит. Конечно в зависимости ... Читать далее...
Добавить комментарий