Как по-английски будет священный лес?







+4 +/-
Профиль пользователя LlorraC Спросил: LlorraC  (рейтинг 27142) Категория: другое

Ответов: 2

1 +/-

Вообще-то, хоть и сразу понятно, о чем речь, но данное слово переводится вовсе не как "священный". "Священный" или "святой" по-английски - "holy", а вот "holly" - с двумя буквами "l" - переводится как "остролист" или "падуб". Следовательно, ничего священного в слове "Hollywood" нет. Хотя вариант и забавный 🙂

Ответил на вопрос: Trigyn   
0 +/-

Священный лес по-английски - это будет Голливуд.

Ответил на вопрос: Juga  

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
Картинка загадка. Сколько бутылок выпили участники пикника?
Ответ: На мой взгляд там сорок четыре бутылки. Возможно, что я ошибаюсь. Если это не так, то поправьте меня. Просто я не могу понять: те бутылки, что стоят в ... Читать далее...
Автор вопроса: Doeskin, в категории | |
Спросил Doeskin
1 Отв.
Как расшифровать странное описание монеты на интернет-сайте?
Ответ: По-моему, даже машинный перевод не даст такой глупости... Proof - это не доказательство, а категория качества изготовления монет. Монеты "пруф" отличаются более высоком качеством исполнения, чем обы ... Читать далее...
Автор вопроса: Cereous, в категории | | | | |
Спросил Cereous
4 Отв.
Стоит дом. Все окна смотрят на юг. Кого можно увидеть за окном?
Ответ: Если окна находятся со всех сторон дома, значит находиться этот дом может только на самой северной точке планеты - на северном полюсе. Условия там суровые, так то увидеть там из окна можно мало ко ... Читать далее...
Автор вопроса: Backspaces, в категории
Спросил Backspaces
4 Отв.
Как переводится слово «contradiction»?
Ответ: Что касается духов, то, скорее всего, "contradiction" переводится, как "контраст, противоположность". По крайней мере, это наиболее "звучный" вариант перевода, как мне кажется. Кроме того, у этого с ... Читать далее...
Автор вопроса: Apocope, в категории | | |
Спросил Apocope
2 Отв.
Почему англоговорящие часто убирают окончания слов (см)?
Ответ: потому что в английском языке буква R произносится только когда стоит между гласными или после нее идет гласная буква, а в конце слова ее произносят только ... Читать далее...
Автор вопроса: Demand, в категории
Спросил Demand
3 Отв.
Загадка. Музыка. В руки ты её возьмёшь, то растянешь, то…(см). Что это?
Ответ: Вот Вопрос! Не разберешь. В руки музыку возьмешь?! И растянешь, и сожмешь. Да..., загадка. Не поймешь. Громко музыка звучит - Мимо рук она скользит. ... Читать далее...
Автор вопроса: Alerted, в категории | | | |
Спросил Alerted
1 Отв.
Где смотреть фильмы на английском с русскими субтитрами?
Ответ: На данный момент в сети существует огромное количество сайтов, которые предлагают просмотр английских фильмов с русскими субтитрами. Вот некоторые из них: http://english-film. ... Читать далее...
Автор вопроса: Manostatic, в категории | | |
Спросил Manostatic
1 Отв.
Загадка: «Стоит кусток на нём семь листков снаружи листья белые…» (см)?
Ответ: Вполне вероятно, что речь идет о неделе, а семь листков- семь дней, днем белых освещенных, а ночью, само- собой, темных, ( когда ночи не белые Санкт- ... Читать далее...
Автор вопроса: Tavern, в категории