Как конвертировать txt или fb2 в jpg?

Такого конвертора не существует, чтобы конвертировать текст в картинки, потребуется встроенный элемент операционной системы Windows, а именно скриншот экрана. По нажатию кнопки Print Screen, вы можете сделать скриншот, потом вставить в Paint и сохранить. Вот вам и картинка текста.