Такое южнорусское произношение считается неприличным, нелитературным, деревенским.Однако,я слышала,что такое произношение является исконно русским, но, не звонкое"г".
Такое южнорусское произношение считается неприличным, нелитературным, деревенским.Однако,я слышала,что такое произношение является исконно русским, но, не звонкое"г".
Я слышал, как с таким фрикативным г даже песню викингов поют. Правда, исполняет ее группа с Украины - это многое объясняет. У немцев, поющих ту же песню, никакого фрикативного г, зато р чисто немецкое, современное.
Вполне возможно, что фрикативное г раньше считалось литературным. Что было в древнерусском языке, судить трудно, а вот во времена Крылова и Пушкина некоторые слова с г в конце рифмовали со словами, оканчивающимися на х, не на к, например: друг [друХ] - дух. Да и старинное слово "Бог" мы до сих пор произносим, оглушая в конце фрикативное г, так, что получается х. Взрывное г оглушается иначе - до к. "Луг", например, мы произносим как "лук", не как "лух".
Но перемен в языке бывает много, для практического употребления языка это значит мало, важнее нормам последнего столетия следовать. Если мы, например, начнем вместо ё везде произносить старославянское е, нас же никто не поймЕт, и всЕ! Хотя при Крылове говорили: орЕл с овина на овин перелетел, рифмовалось это: орел - перелетел.
Действительно, такая версия существует, слышала об этом от филолога. Одними из доказательств служит то, что фрикативное Г удерживается в самых сакральных, неизменяемых словах, таких как "Бог" и "Господи" (проверьте - скажите "О, господи!" - наверняка будет фрикативное Г). Слышала также, что даже в правилах богослужения прописано такое произношение - насколько это правда, утверждать не берусь. Так что основание какое-то под этим есть - может, в древнерусском так и говорили.
Фрикативное "ге" нормой не является.
Фрикативное "ге" - это что-то из категории фатаморгана, алес абнормалес.
Но - не в смысле приличия/неприличия, литературности/нелитературности, деревенщины/университетчины. А в смысле фонетики.
Вот вам цитата из Вики:
А вот вам ещё одна цитата, которая показывает, к какой группе относится "ге":
Так что, как видите, "ге" относится не к фрикативным, а к взрывным согласным.
Добавить комментарий