"Requiem aeternam dona eis, Domine!".
Что значит надпись на могильном кресте на латыни (см)?
+6 +/-
Ответов: 3
1 +/-
Лучший ответ
Это первые слова заупокойной католической мессы: "Покой вечный даруй им, Господи". Собственно по первому слову Requiem ("покой") музыкальные версии заупокойных месс получили своё название - реквиемы, самый известный из которых принадлежит Моцарту.
1 +/-
Латинские выражения обычно емкие и мудрые, поэтому их любят использовать в надписях на надгробиях во многих странах мира.
Крылатые фразы распространяются, безусловно, в странах, имеющих веру в Христа - Спасителя. Предложенная фраза "Requiem aeternam dona eis, Domine!" переводиться "Вечный покой даруй им, Господи!". Не правда ли, впечатляет?
1 +/-
Мудрые и древние латинские выражения, уже давно ставшие крылатыми, используются для надгробных надписей во многих странах цивилизованного мира. Разумеется, речь идёт о тех из них, что исповедуют христианскую религию. В данном случае последнее пожелание имеет следующий перевод:
Похожие вопросы
«Cedant arma togae», что означает это выражение, где уместно употребить?
Ответ: Cedant arma togae, concedat laurea laudi. Заменять латы тогой. Это обычная российская практка. Часть бывших десантников служит православными попами. ... Читать далее...
Кто впервые произнес эту фразу — «Alea jacta est», по какому поводу?
Ответ: Когда Цезаря хотели призвать к суду, он решил бежать из Рима. Но сначала он тайком вывел из города своих легионеров, затем к рассвету догнал их у границы ... Читать далее...
Какое название произошло от латинского наименования удава?
Ответ: Ответ просто лежит на поверхности, ведь по латыни удав пишется как Boa constricto , обычно так называли королевских удавов.
Не знаю кто впервые примерил ... Читать далее...
Что такое латинская кухня, это только медикаменты?
Ответ: Понятие латинская кухня - это своего рода метафора! Образное и художественное название аптеки и аптечной сфеы (медикаменты, лекарства, фармацевтика).
Несколько ... Читать далее...
Какое спряжение у латинского глагола miscere?
Ответ: Если данный глагол на латыни именно такой, то это второе спряжение. Как они проще это обьясняют, если основа глагола заканчивается на е долгое - это второе ... Читать далее...
Как будет завещание на латыни?
Ответ: завещание- testamentum, но могут быть и иные варианты, в зависимости от контекста... Латынь мертвый язык, в настоящее время применяется в медицине и юриспруденции. ... Читать далее...
Lupus in fabulis (лат.) — как переводится?
Ответ: Если говорить о точном переводе фразы Lupus in fabulis , то звучит она так Вспомнили - он здесь! Легок на помине это русский адаптированный вариант, ... Читать далее...
Какое имя с латыни переводится как навязчивй назойливый или утончённый?
Ответ: Имя Мартын переводится с латыни, как воинственный
Сидор имеет греческие и древнеегипетские корни и с греческого переводится, как Дар богини ... Читать далее...
Добавить комментарий