Что раньше означало «пускать пыль в глаза»?







+6 +/-

Ответов: 3

1 +/-

Сегодня, данное выражение имеет немного другой, чем раньше смысл. Сегодня "пускать пыль в глаза" означает обманывать, или создавать ложное впечатление о чем либо.

По одной из легенд, выражение "пускать пыль в глаза" появилось так:

Раньше в 16-17 веках на Руси проводились кулачные бои. Бойцы всегда были одеты в тяжелые доспехи. Но как-то один из бойцов отказался от доспехов, взяв с собой только оружие. Также, втихаря он прихватил с собой небольшой мешочек с песком. Во время боя он кинул песок в глаза сопернику, и пока тот пытался промаргаться, тот его победил.

Эта хитрость приобрела большую популярность. И в 1726 году, это являлось одной из причин, по которой проведение таких боев запретили.

Но выражение "пускать пыль в глаза" осталось, и стало означать драться не по правилам, выигрывать нечестным путем.

Ответил на вопрос: Crain  
0 +/-

Значение этого фразеологизма следующее : отвлекать, морочить голову, хвастать.

Исходя из предпосылок его возникновения ( одни считают, что произошло в Древнем Риме, другие- на Руси) в обоих случаях, чтобы победить в бою, боец бросил горсть песка в глаза противника, тем самым его дезориентировав. Ранее более востребованным было в значении - отвлечь.

Есть еще одна версия происхождения выражения: пыльная дорога, медленно ползущие по ней обозы и брички - в вдруг чудо, обгоняя их как птица пронеслась быстроходная карета богача, оставив на дороге тучу пыли, и удивленных людей, протирающих глаза.

Ответил на вопрос: Aranita 

Похожие вопросы

Спросил
4 Отв.
Как вы относитесь к теории пассионарности?
Ответ: Вы не представляете, как мне нравится теория пассионарности Льва Николаевича Гумилева! Реально, как пишет Разоблачитель, многие вещи стали понятны, все ... Читать далее...
Автор вопроса: Overmans, в категории | | |
Спросил Overmans
1 Отв.
Как появились профсоюзы?
Ответ: Насколько я помню они появились в советские времена, чтобы защищать, поддерживать работающих людей, давать им путевки. Сейчас профсоюзы есть в некоторых ... Читать далее...
Автор вопроса: Ipecac, в категории | | | | |
Спросил Ipecac
19 Отв.
Что хотел сказать Малевич своим черным квадратом?
Ответ: Не так прост намалёванный Малевичем Чёрный квадрат,он подобен чёрной дыре втягивающей в себя вещество, попробуйте долго на него смотреть и вы почувствуете ... Читать далее...
Автор вопроса: Bikini, в категории |
Спросил Bikini
3 Отв.
Какие события, люди, факты в истории России вероятнее всего выдумка?
Ответ: Вероятнее всего является выдумкой (или грандиозным умолчанием) информация о том, что вся история государственности Руси начинается только с Рюрика. А до этого практически ничего не было. Так - какие ... Читать далее...
Автор вопроса: Maxbits, в категории | |
Спросил Maxbits
1 Отв.
Правда ли, что государства «Киевская Русь» никогда не было?
Ответ: Государства с таким названием действительно никогда не было. Была просто Русь без прилагательных. А термин Киевская Русь запустили в оборот русские историки в 19 веке. Тогда в историографии сложилось ... Читать далее...
Автор вопроса: Alkahest, в категории |
Спросил Alkahest
2 Отв.
Почему и когда установлен памятник Пилсудскому на Сахалине?
Ответ: Памятник Пилсудскому, действительно, установлен на Сахалине. На территории краеведческого музея, в 1991 году. Бронислав Пилсудский, брат маршала Польши, Юзефа Пилсудского, много лет прожил на Сахалин ... Читать далее...
Автор вопроса: Amorton, в категории | | | | |
Спросил Amorton
1 Отв.
Сколько стоил крепостной рабочий с семьёй в 1800 году? А хорошая лошадь?
Ответ: За 61 год до отмены крепостного права люди были предметом купли- продажи. Покупали оптом и в розницу, и мужчин, и женщин, и семьями, целыми деревнями. В 1880 году газета " Московские ведомости" бук ... Читать далее...
Автор вопроса: Dineros, в категории | |
Спросил Dineros
2 Отв.
Как звали Иисуса Христа сразу после рождения? Когда он стал Христос?
Ответ: Иисус родился в городе Назарет в Галилее на севере Израиля, где разговаривали на арамейском языке (входит в семитские языки, ныне вымерший). Это был родной язык Иисуса. Имя Иисус - это греческая форм ... Читать далее...
Автор вопроса: Panaka, в категории | | | | |