Я часто слышал это выражение среди уличных бойцов в 70-х и 80-х годах. Имелось в виду, что размер противника не имеет значения. Звучало в такой редакции: Чем больше шкаф, тем громче падает.
Шкафами на слэнге часто называли накачанных громил.
Возможно, эта поговорка в ходу и сейчас, но я уже давно не общаюсь с уличными бойцами))
Добавить комментарий