Библию можно переписать?

Историю переписать можно по тому как нет устоявшегося канона и история не есть единый текст.

А вот библия канон имеет, и не то что каждая книга с каждым абзацем, там каждое предложение на счету.

P.S. А ещё есть ещё такое вспомогательное произведение "Библейская симфония", где указаны ассоциированные фрагменты текста Библии из её разных книг - так что там всё прочитано, посчитано, учтено и взаимосвязано.

Я считаю, что переписывают библию только для плохих целей. Некое подобие этому давно уже существует, это библии псевдохристианских сект, которые зомбируют людей у своих корыстных целях, и приносят зло и раздор всемьи под видом невинной овечки. ДАВАЙТЕ ЧТИТЬ БИБЛИЮ ТАКУЮ КАКАЯ ОНА ЕСТЬ, И НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ В ПЕРЕПИСАННОМ ВАРИАНТЕ, ИНАЧЕ НАМ БУДЕТ БОЛЬШОЕ ГОРЕ!!!

Переписать библию полностью конечно вряд ли, а что касается изменений и дополнений такое явление имело место! Причём неоднократно, в том числе для искажения веры людей в единого Бога! Так же как и в случае с Кораном и другими священными писаниями! На то они и религии чтобы в каждой было своё писание!