Жить в стране и не знать (не учить) ёё язык — это нормально?

Можно без него прожить, ну или почти без него. Но с ним в разы лучше и интереснее, тем более с работой меньше проблем. Люди с гуманитарным складом ума почти всегда уверены, что язык может выучить любой человек. К сожалению, язык той страны, где живу давно, в совершенстве не знаю. Все понимаю или почти все, зависит от дикции и скорости говорящего, но говорю только на бытовом уровне или отвечаю односложно. Трудно даются ин. языки, но это уже моя проблема.

Да, это - нормально!

Умно / не умно, интеллигентно / неинтеллигентно, культурно / некультурно - можно ломать копья до бесконечности...

Но - н о р м а л ь н о.

Для наших стран, естественно...

Да простит мне автор вопроса - я _не знаю_, какой смысл она вложила в слово "нормально". Поэтому - обратимся к определению:

_Исторически сложилось_ так, что империи Романовых тесновато было в пределах т.наз. Золотого кольца. И пошёл самодержец воевать налево и направо, "освобождать" всех и вся и присоединять к великой империи... И уж завоевали - то на кой икс было учить язык порабощённых? Имперский учите, смерды!.. Или поверили арапу Петра Великого, что "оживёт всяк сущий в ней язык"?

_Исторически сложилось_ так, что ГКЧПисты "1917 года разлива" именно Российскую империю развалили и ввергли в братоубийство. А затем в 22-м "на троих" сообразили Союз нерушимый (хорошо хоть не в Беловежской пуще...). И "рукойводящим", отправленным в республики-сёстры с Белокаменной, не к лицу было учить язык "аборигенов". Тем более, что к моменту "15 республик-сестёр" в сороковом году по обвинению в национализме уже не десятки и сотни - сотни тысяч голов национальной интеллигенции возложили на алтарь кроваво-флажной империи...

_Исторически сложилось_ так, что "дойче орднунг" получил от русского "авося" чуть не "по самые Нидерланды". Дык ГеДеэРия русский изучила на счёт "айн-цвай". "Штадты и дорфы", в которых располагались гарнизоны ограниченного контингента, владели языком победителей гораздо лучше, чем победители - аборигенским...

_Исторически сложилось_ так, что для восстановления военной разрухи и развития хозяйства кадры готовили в столице империи. Позже, конечно, и в столицах сестёр - но обязательно под чутким руководством из центра. И престиж имперского языка поддерживался однозначно! А т.наз. шестидесятников именно из столицы империи на места направляли - чтобы не допустить отклонения от центростремительной ориентации. Некоторые, правда, позволяли себе расслабиться и учили-таки язык аборигенов. Но на фоне массового "одобрямса" это выглядело скорее чудачеством. Так, хобби...

Так что с незнанием местных язЫков - так _исторически сложилось_...

_Исторически сложилось_ так, что империя решила "догнать и перегнать. И давай наращивать и расширять производство. И именно это расширение производства знание имперского языка переср... простите хаму - превратило в незнание оного. "Людк, а Людк", приехавшие в крупные города работать на комбинаты, даже после прописки в столице не имели времени на поднятие своего культурного и образовательного уровня - коммунистическая арифметика "Пятилетку за четыре года в три смены, две нормы за одну зарплату" не оставляла времени на ерунду типа походов в театры и библиотеки. Тем более, что надо было ещё и в огороде - если не мамкином, то уже на своих шести сотках - решать продовольственную программу молекулы общественного строя... И тем более некогда было контролировать успеваемость чад своих. И "Человек - звучит гордо" это ещё учить надо, а "чувак" - круто без никакого обучения.

_Исторически сложилось_ так, что потомкам Даллеса надоело ждать плодов плана Даллеса - когда же наконец сгниёт изнутри эта империя. Нашли климаксолога, заплатили ему по 25 центов за душу населения - нате вам, славяне, перестройку, кушайте её с чипсами, запивайте диетической Колой... А в результате обидно даже, что мазефаки с битч'ами звучат почаще, чем ...твою мать...

А по определению, раз исторически сложилось - значит, норма...

Это нормально в некоторых случаях. Когда например живешь в квартале где все общаются на твоем родном языке, работаешь и так далее. Но что далеко ходить, если у нас вон высшее руководство страны не знает государственного языка, а когда начинает на нем говорить, то это просто беспредельность какой то( я о Азарове), и вместо того чтобы усердно учить язык, они продвигают проект о втором государственном языке - русском. А в общем я считаю что если живешь в стране то ее язык ты знать обязан, хотя бы азы и стремится к большему.

Вряд ли это можно назвать нормальным. Ведь в понятие "жить" или "жизнь" мы обычно вкладываем такие вещи как общение с людьми и занятие какой-либо деятельностью. Это - как минимум. Трудно представить все перечисленное без хорошего знания языка.

Не нормально насиловать языком, а жить и изучать язык и историю той страны нормально

Я считаю что это ненормально. Если сегодня у вас есть переводчик под боком, то не известно что с ним произойдет завтра и как вы в одиночку собираетесь общаться с "папуасами"? - ведь так вам будет казаться их местный лепет.