Ляля и Зизи - это иностранные имена или наши?
Ляля и Зизи - это иностранные имена или наши?
Не знаю на сколько это правильный вариант, но мою маму Ларису с детства и по сей день близкие ласкательно называют Ляля. Также я в курсе, что Ляля - это полная форма цыганского имени. А ещё мою соседку польку Леонарду знакомые зовут Лялей.
Касательно Зизи могу предположить, что это Зинаида но на иностранный манер, такое видоизменение имён было свойственно в России начала прошлого века.
Из какого-то фильма:
— Как скоро из Зизи ты превратилась в Зинку.
Зинаида, стало быть. Зинаида имя греческое.
Соседка называла внучку Лену Лялей. А другая свою Ольгу тоже Лялей.
Вот выдумщицы старушенции! )
Елена - греческое. Ольга - славянское.
Добавить комментарий