Зачем учить иностранные языки?







+4 +/-

Зачем учить иностранные языки? В школе нас учат минимум 1 иностранный язык, зачем нам это ведь не все будут путешествовать или общаться с иностранцами! Да ещё если что можно взять переводчика профа!

Профиль пользователя Elution Спросил: Elution  (рейтинг 18047) Категория: образование

Ответов: 4

2 +/-
Лучший ответ

Идёт лиса по лесу. И слышит из кустов "Ку-ка-реку!" Влетает в кусты. Шум, шебуршание, визги, стоны... Через несколько минут выходит из них волк. И застёгивая ширинку изрекает: "Полезно знать иностранные языки".

Если более серьёзно, то без знания иностранного языка Вы не сможее:

  • уехать на ПМЖ в другую страну, где Вам предложили бы работу по Вашей специальности на более выгодных условиях
  • устроиться на работу в иностранной компании в своей страны (а зарплата в таковой вкуснее быть обещает),
  • и даже в отечественные компании не во все устроитесь - в иных знание языка иностранного требуется очень даже,
  • да и на моёй работе Вам делать нечего будет, надо знание немецкого и английского хоть на уровне "читать и переводить" практически без словаря, а я электроник по обслуживанию промышленного оборудования - ну нет документации на него на русском! польский, чешский, словенский... знание всех славянских языков приветствуется - у меня проблем с этим нет,
  • да фильм на иностранном телеканале посмотреть хотя бы, которого нет в русском переводе; как-то лет 15 назад смотрел мультсериал "Конан-варвар" на польском телеканале, мои дети не понимали поначалу, почему я на нерусском его смотрю и что там понимаю; сказал им, что польский от белорусского почти ни чем не отличается; прислушались... и через неделю только польские мультики и смотрели
  • в интернете туева туча разной информации на на разных языках; и чем меньше языков Вы знаете, тем меньше информации Вам доступно...

Продолжать можно долго, но не буду. Переводчиков нанимать? Да разоритесь. Электронные использовать? Да они так переведут, что надо будет потом с русского на русский переводить.

И ещё. Я был как-то на курсах в Киеве. Ещё во времена СССР. Судьба распорядилась так, что за одним столом со мной сидел парень из Новосибирска. Бедняжка, не мог найти в Киеве ни где покушать, ни где книгу купить (Ему сказали, то одна из искомых им книг в магазине "Современник" продаётся... ходил мимо магазина, у которого вывеска "Сучаснiк" висела, и не мог его найти. Я его спасением стал. Водил поначалу по Киеву его, как слепого котёнка. Потом уж он освоился. А говорите - "Знание инстранных языков ненужно". Да Вас без знания ни одного из них даже в торговую палату РФ на работу не примут. А программистом крутым быть без знания английского даже и не мечтайте.

И поймите наконец - знание даже одного иностранного зыка Вас обогащает. И открывает перед Вами больше перспектив.

Может, именно поэтому

Ответил на вопрос: Phoenician 
1 +/-

Первое что важно запомнить в жизни бывает всякое!

Я думал так же в итоге ты понимаешь что дополнительное знание принесет дополнительный доход.

А доп. доход это как правило либо на нужды либо на развлечение чем плохо?

Есть множество подработок в интернете переводчиком.

А дословный перевод автоматизированного переводчика не интересует ни кого.

Согласитесь гораздо интереснее общаться на нескольких языках уверенно нежели стоять в стороне не понимая о чем идет речь.

Так же даже если по работе у вас не будет надобности в знании ин. языка то помните что отдыхать любят все... и мечтают о курортах а там желательно бы знать хоть тот же самый инглишь что бы не попасть в дурную ситуацию.

Ответил на вопрос: Teamwise  
0 +/-

А еще изучение иностранного хорошо развивает память и мышление. Когда учишь иностранный, как будто бы окунаешься в другой мир, по-другому начинаешь видеть вещи, а у меня часто было такое, что читая что-то на немецком, я воспринимала информацию более полно, чем когда читала на русском то же самое. Это удивительно, но это правда. Как учитель иностранных, я заявляю, что, изучая иностранный, мы лучше понимаем свой родной язык, начинаем лучше его чувствовать и, как ни парадоксально, лучше начинаем выражать мысли на родном!

Ответил на вопрос: BETTE  
0 +/-

.зачем НАМ это...

Не обобщайте, говорите про себя, любимого.

Не может такого быть, чтобы лично вы не желали ЧЕМУ-ТО выучиться. А теперь представьте, что другой хочет изучать ЯЗЫКИ. Вот школа и предоставляет вам всем различные пути познания мира. В результате такого познания кто-то будет переводчиком, а кто-то - убирать туалеты: и каждый по-своему необходим.

Ответил на вопрос: Falter 

Похожие вопросы

Спросил
7 Отв.
Почему после удаления зуба нельзя трогать ранку языком?
Ответ: После удаления зуба формируется лунка. В неё закладывается кровоостанавливающая губка, которая со временем рассасывается и заменяется на естественный кровяной сгусток, защищающий рану от микробов и б ... Читать далее...
Автор вопроса: Colonialism, в категории | | | | |
Спросил Colonialism
2 Отв.
В Северной и Южной Корее говорят на одном и том же языке?
Ответ: Между языком, на котором разговаривают северные корейцы, и тем, что в ходу у южных, существуют естественные диалектные различия, которые имеются в любом языке, распространённом на определённой террит ... Читать далее...
Автор вопроса: Payroll, в категории | |
Спросил Payroll
2 Отв.
Особенности диалекта в Вашем регионе, мешает общению с другими регионами?
Ответ: В нашей местности как только не говорят: в городе - преимущественно на русском языке, в селе - на украинском (точнее, не на классическом украинском, а на так называемом "суржике"). Школьники и студен ... Читать далее...
Автор вопроса: Filtros, в категории | | | |
Спросил Filtros
2 Отв.
Почему человек не разговаривает на родном языке? Какие причины?
Ответ: Я выросла в двуязычной среде, столица Украины всегда была русско-украинской по духу, по языку, по стилю жизни. Наша семья была, как сейчас говорят - русскоязычная, ... Читать далее...
Автор вопроса: Tresa, в категории | | | |
Спросил Tresa
1 Отв.
Как открыть ИП переводчику — что для этого нужно?
Ответ: Для того, чтобы Вам, как физическому лицу, зарегистрироваться в качестве индивидуального предпринимателя, необходимо пройти стандартную процедуру. Позволю себе несколько советов. Когда будете заполн ... Читать далее...
Автор вопроса: Jamborees, в категории | | |
Спросил Jamborees
1 Отв.
C какого языка в русский пришло слово «аура»?
Ответ: Ну если вам не знакомо слово УРА, тогда вам трудно будет понять откуда в нашем языке слово аура. При этом А впереди указывает на движение определенного ... Читать далее...
Автор вопроса: Ervum, в категории | | |
Спросил Ervum
12 Отв.
Понимаете ли вы украинскую мову?
Ответ: Помню, просидел как-то на гауптвахте в Черновцах целый месяц и за это время без особого труда научился размовлять как заправский хохол. Причём произошло ... Читать далее...
Автор вопроса: Spartan, в категории | | | | | |
Спросил Spartan
4 Отв.
Согласны ли вы с выражением Человек это целая Вселенная , как его понять?
Ответ: Да. Согласна. Здесь имеется в виду - внутренний мир человек, который настолько уникален, индивидуален, многогранен - в духовном плане - что познать ... Читать далее...
Автор вопроса: McCormick, в категории | | | |