Если употребляется, пожалуйста, дайте ссылку на печатный текст, где есть оба знака и тире отличается от дефиса. Тексты, где вместо тире два дефиса, не предлагать.
Если употребляется, пожалуйста, дайте ссылку на печатный текст, где есть оба знака и тире отличается от дефиса. Тексты, где вместо тире два дефиса, не предлагать.
Тире и дефис в английском языке употребляются и существуют правила для их употребления и написания. Дефис и тире в английском языке - два разных знака, каждый из которых выполняет свою функцию.
Дефис, по-английски Hyphen, самый короткий знак. Он употребляется в середине слова и в таких случаях:
Клавиша дефиса на клавиатуре компьютера расположена между (0) и (=).
Минус (Minus) может быть длиннее дефиса и употребляется для обозначения отрицательного числа или действия вычитания. Располагается на строке чуть выше дефиса.
Краткое тире (En dash) употребляется для обозначения диапазонов, например, July 3-5. А также для подчеркивания контраста или взаимоотношения между двумя объектами, например, London-Paris flight. Краткое тире равно букве n при написании.
Длинное тире (Em dash) Длинное тире равно букве m при ее написании. Длинное тире употребляют там, где вместо него можно поставить запятую, скобки или двоеточие. А также когда отделяют цитату от источника. The only way to have a friend is to be one.-Ralph Waldo Emerson.
Двойное длинное тире (Two-em dash) - это два длинных тире, которые стоят рядом без пробела и указывают, что часть слова пропущена. Так, например, обозначают ругательства.
Тройное длинное тире (Three-em dash)- это три длинны тире длинных тире, которые стоят рядом без пробела. Обозначает, что в данном случает пропущено повторяющееся слово, то есть вышеупомянутое в тексте. В основном, применяется в биографиях, где этот знак указывает на имя автора.
И не забывайте, что эти правила не универсальны.
Добавить комментарий