Убедитесь в результате или мы вернем деньги: нужны ли запятые? Где?

В вопросе приведено сложносочинённое предложение. Оно состоит из двух равноправных и независимых (способных употребляться отдельно) простых предложений. Два простых предложения в составе сложносочинённого соединены союзом или — это сочинительный разделительный союз. Общих второстепенных членов, равно как и общих придаточных в данном случае не имеется.

Соответственно, по общему правилу мы должны поставить запятую между двумя частями предложения перед союзом "или": Убедитесь в результате, или мы вернём деньги.

В конце предложения можно поставить точку, но если автор хочет сделать предложение восклицательным, произнести его с особой эмоциональной интонацией, то в таком случае в конце предложения нужен восклицательный знак.