Тяжело ли выучить арабский язык?







+5 +/-

И за какой срок это можно сделать взрослому?

Профиль пользователя Asakura Спросил: Asakura   (рейтинг 4283) Категория: образование

Ответов: 2

1 +/-
Лучший ответ

Моя жена изучала самостоятельно с нуля по самоучителям.

За год она выучила алфавит, стала наполовину понимать звуки арабской речи, частично освоила некоторые особенности произношения. Занималась по часу-полтора в день, читала учебники и слушала диски самоучители.

Сказать, что овладела полностью языком нельзя, но что то стала понимать в речи арабов, когда мы были летом в отпуске.

Параллельно, тоже по самоучителям, изучала польский язык, которым овладела на разговорном уровне.

Арабский язык достаточно сложен в изучении, вполне возможно, что на интенсивных курсах с преподавателями результат был бы лучше, но у нее это было как хобби.

ps

Так как изучение голосовых уроков велось в одной комнате со мной, то местами на слух и я запоминал какие то слова, и даже смог на ломаном арабском обслужить пару ребят у себя на рынке - они от культурного шока накупили у меня вещей почти на 300 долларов без скидок.

Ответил на вопрос: Outflank   
3 +/-

Арабский язык - это удивительно мелодичный и красивый язык (если слушать его литературную версию). Но, как и любой другой язык, он имеет свою специфику в изучении.

Во-первых, в арабском языке существуют такие буквы и звуки, которые нам, говорящим на русском, без специальной тренировки не произнести. Чего стоят только гортанные звуки.

Во-вторых, в арабском языке есть разные звуки, которые для нашего слуха мало различимы. Чтобы правильно говорить и писать, надо научиться распознавать правильно где и какой звук мы слышим, а еще лучше, знать написание слова, тогда точно не ошибешься в произношении.

В-третьих, в арабском языке существует литературный язык, на котором пишут и читают новостные программы, и множество диалектов, которые очень сильно отличаются от одной страны к другой.

Особенно сильно искажен египетский диалект арабского языка. Так что, если вы хотите полноценно общаться и владеете только литературным арабским, в Египте вас могут и не понять, вернее, поймут вас только образованные люди, и не факт, что они смогут вам также ответить на литературном языке. В разговорной речи он мало употребляется.

В-четвертых, в арабском языке довольно сложная грамматика и в ней настолько много разных нюансов, что я сомневаюсь, что вообще есть специалисты, в совершенстве владеющие грамматикой арабского языка. Но основы выучить все-таки прийдется, без этого никуда. Да, и структура грамматики координально отличается от привычной нам структуры.

Ну а начальные знания все же получить можно, занимаясь самостоятельно. С чего начать, я писала здесь.

Ответил на вопрос: Unsound  

Похожие вопросы

Спросил
7 Отв.
Почему после удаления зуба нельзя трогать ранку языком?
Ответ: После удаления зуба формируется лунка. В неё закладывается кровоостанавливающая губка, которая со временем рассасывается и заменяется на естественный кровяной сгусток, защищающий рану от микробов и б ... Читать далее...
Автор вопроса: Colonialism, в категории | | | | |
Спросил Colonialism
2 Отв.
В Северной и Южной Корее говорят на одном и том же языке?
Ответ: Между языком, на котором разговаривают северные корейцы, и тем, что в ходу у южных, существуют естественные диалектные различия, которые имеются в любом языке, распространённом на определённой террит ... Читать далее...
Автор вопроса: Payroll, в категории | |
Спросил Payroll
2 Отв.
Особенности диалекта в Вашем регионе, мешает общению с другими регионами?
Ответ: В нашей местности как только не говорят: в городе - преимущественно на русском языке, в селе - на украинском (точнее, не на классическом украинском, а на так называемом "суржике"). Школьники и студен ... Читать далее...
Автор вопроса: Filtros, в категории | | | |
Спросил Filtros
2 Отв.
Почему человек не разговаривает на родном языке? Какие причины?
Ответ: Я выросла в двуязычной среде, столица Украины всегда была русско-украинской по духу, по языку, по стилю жизни. Наша семья была, как сейчас говорят - русскоязычная, ... Читать далее...
Автор вопроса: Tresa, в категории | | | |
Спросил Tresa
1 Отв.
C какого языка в русский пришло слово «аура»?
Ответ: Ну если вам не знакомо слово УРА, тогда вам трудно будет понять откуда в нашем языке слово аура. При этом А впереди указывает на движение определенного ... Читать далее...
Автор вопроса: Ervum, в категории | | |
Спросил Ervum
12 Отв.
Понимаете ли вы украинскую мову?
Ответ: Помню, просидел как-то на гауптвахте в Черновцах целый месяц и за это время без особого труда научился размовлять как заправский хохол. Причём произошло ... Читать далее...
Автор вопроса: Spartan, в категории | | | | | |
Спросил Spartan
4 Отв.
Согласны ли вы с выражением Человек это целая Вселенная , как его понять?
Ответ: Да. Согласна. Здесь имеется в виду - внутренний мир человек, который настолько уникален, индивидуален, многогранен - в духовном плане - что познать ... Читать далее...
Автор вопроса: McCormick, в категории | | | |
Спросил McCormick
2 Отв.
Женщина Человек? Чем мужчина отличается от человека? В чем разница понятий?
Ответ: И мужчина человек, и женщина - это тоже человек. Только это люди разного, то есть противоположного пола. Термин человек, который иногда упоминается в ... Читать далее...
Автор вопроса: Grandpas, в категории | | | | |