Суть фразы: «Быстрая коричневая лиса перепрыгнула через ленивую собаку»?

По-русски — никакого особого смысла. Просто обычное предложение, как и миллионы других предложений русского языка.

Но в английском языке фраза The quick brown fox jumps over a lazy dog (что в переводе на русский и означает "Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку") является панграммой. Панграмма — это короткая фраза, обычно состоящая из одного предложения (редко из нескольких), которая содержит все буквы того или иного алфавит (в данном случае это английский алфавит). Применяются панграммы, например, для демонстрации способов шифрования текстов, при тестировании пишущих устройств, с целью проверки правильной передачи текста по линии связи.

В приведённой в вопросе фразе о лисе и собаке встречаются все без исключения английские буквы от A до Z. Но только эта панграмма, к сожалению, не идеальная, так как некоторые буквы встречаются более одного раза: так, буква O здесь встречается в словах brown, fox, over, dog. В идеальной панграмме каждая буква должна встречаться ровно по одному разу. В русском языке есть следующие идеальные панграммы: