С именем какой «нечистой силы» созвучен «бальзамин»?







+7 +/-

Профиль пользователя Tapia Спросил: Tapia (рейтинг 5080) Категория: образование

Ответов: 2

2 +/-

Такой красивый комнатный цветок! Даже не хочется сравнивать его с какой-то "нечистой силой".

Радует то обстоятельство, что название только созвучно имени нечистой силы, а более ничего общего с ней не имеет.

Правда, цветок-то ядовитый, с ним нужно осторожными быть. Вот и все его недостатки.

Однако речь о другом.

Думаю, что название растения созвучно имени демонического существа Вельзевула.

Был такой злой дух у христиан. Он считался одним из верховных бесовских князей, князем ада.

Под многими именами он был известен, одним из них было имя Баал-Зебуб.

Вот оно тоже как-то напоминает по своему звучанию бальзамин, по крайней мере, в части слова без последнего слога.

А может быть, это Бальтазар?

Был и такой демон, причем он считался демоном наивысшего уровня.

Бальтазар -- персонаж библейский, царь вавилонский. Нечистая сила, уничтожавшая добрых ведьм. Так повествуют предания. Вельзевул (Баал-зебуб), Бальтазар... может, есть и созвучней бальзамину имена? Дополните, если вспомнили.

Ответил на вопрос: Dionaea 
1 +/-

Совершенно согласна с ответом Svetlana Kuznetsova, что созвучие случилось именно в русском языке:

название семейства травянистых растений происходит от латинского слова Balsaminaceae,

а Баал-Зебуб имеет написание ?????????? или ??????????, то есть Баал (повелитель) мух, в латинском варианте Beelzebub.

Здесь очевидно: в латыни созвучия практически нет.


Фантазия задать такой вопрос мне пришла после того, как в многотомнике Роберта Джордана "Колесо времени" мне встретилось имя одного из приспешников Темного Властелина, его звали (наверняка от Баал-Зебуб!) - Ба'алзамон, а отсюда до бальзамина - рукой подать...

Ответил на вопрос: Audibles  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Почему в одних языках как слышим так и пишем, а других нет?
Ответ: Языков, в которых было бы 100%-ое соответствие слышим-пишем, просто нет. Есть системы правописания, максимально приближенные к произношению, а есть и отдалённые ... Читать далее...
Автор вопроса: Narcotic, в категории | | | |
Спросил Narcotic
4 Отв.
Что символизирует орёл?
Ответ: В геральдике орел символизирует силу, мужество, бессмертие, дальновидность. Поэтому он часто используется в гербах. (возможны и другие значения, такие как ... Читать далее...
Автор вопроса: Paz, в категории | | |
Спросил Paz
4 Отв.
Почему греческая и римская мифология не считается религией?
Ответ: потому что в принципе мифология и религия - это разное. религия конечно основана на мифах, но мифология не может быть религией. И это касается не только ... Читать далее...
Автор вопроса: Aryl, в категории |
Спросил Aryl
1 Отв.
В чем заключается смысл мифа о Коре и Деметре? О чем говорится в этом мифе?
Ответ: Напоминание о том, что мы все дети матери земли. Смысл мифа прост. Не стоит опринежать все проявления природы, ставя их лишь себе в выгоду, ибо как если ... Читать далее...
Автор вопроса: Phonier, в категории | | | | |
Спросил Phonier
2 Отв.
Как выглядит дракон?
Ответ: Как же на самом деле выглядит, внешне и внутренне (якобы - черезмерно ужасающий, невероятно озлобленный, зачастую якобы - напрочь обезбашенный и внешне ... Читать далее...
Автор вопроса: Teomner, в категории | | | | |
Спросил Teomner
1 Отв.
Имя греческой богини, которую греки могли назвать Тривиальной и Подагрой?
Ответ: Жаль, что никто так и не ответил на этот шутливый вопрос и не назвал имя греческой богини, а она ведь изображена на картинке к тексту, изображающей Олимпийских ... Читать далее...
Автор вопроса: Tolypeutes, в категории | | | |
Спросил Tolypeutes
2 Отв.
Как правильно завязать Гордиев узел? Есть ли схема?
Ответ: Легко - суньте наушники на пять секунд в карман. Вот вам и гордиев узел, а заодно загадка, как это каждый раз так получается столькими узлами намотаться, ... Читать далее...
Автор вопроса: Serapin, в категории | | | |
Спросил Serapin
1 Отв.
По какой причине не был засчитан второй подвиг Геракла?
Ответ: Второй подвиг Геракла не был засчитан по той причине, что Геракл не самостоятельно победил легендарную гидру чудовища с девятью головами. А для того, чтоб ... Читать далее...
Автор вопроса: Marykay, в категории | | | |