Почему греческая и римская мифология не считается религией?

потому что в принципе мифология и религия - это разное. религия конечно основана на мифах, но мифология не может быть религией. И это касается не только римской или греческой мифологии, а вообще всех мифологий и религий. религия это социальный институт, здесь есть вера, есть то, что выражает эту веру через культ и так так далее. а мифология скорее относится к сфере культуры, к сфере знаний. Это сказания, отчасти это хроники - история мира и человечества, как оно воспринималось людьми той или иной культуры.

Потому что religio дословно означает "воссоединение", в данном случае с "Божественным знанием". А греческая и римская мифология (как и любая другая языческая мировоззренческая система) и была таким знанием в образной форме, "воссоединяться" нужды не было, коль скоро человек античности и так видел и ощущал свою связь с Миром Богов, не сомневаясь в его существовании.

Уважаемая wild girl ! То, что для вас "мифология" как раз и было религией еще 2000 лет назад. И древние греки и древние римляне относились к пантеону своих богов максимально серьезно.

Еще 1700 лет назад императоры Рима убивали именно сторонников "проповедника из Галилеи", защищая пантеизм - тех богов, о которых сейчас говорят, как о действующих героях мифов.

Античную религию выделяют отдельно и мифологию тоже отдельно. Религия эллинов состоит их ритуалов, верований, обрядов, культовых традиций. А в мифологии хоть и упоминаются часто боги и полубоги, тем, не менее, это отдельная литературная дисциплина. Мифологию всегда отделяют от религии.