А как будет по-русски саака?
Скорее всего, не с грузинского, а с какого-нить диалекта грузинских народностей. Может быть, с мигрельского, аджарского, имеритинского, гуриского или еще какого-нибуть.
На грузинском саль - полади. Железо - ркина, металл - литони. Так что, джуги тут нет.
А может просто "благородная" легенда происхождения псевдонима Сталин.
А в лревнегрузинском вааще не было слова "сталь", как и самой стали.
Добавить комментарий